Orientador: José Pissolato FilhoDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Elétrica e de ComputaçãoResumo: O transformador é o maior ativo, o mais importante e o mais caro do sistema elétrico de potência. Este estudo tem a finalidade de apresentar uma metodologia e um processo de análise do ciclo de vida útil de transformadores de potência baseada na condição, para evitar perda de vida adicional devido ao acréscimo de carga em condição de contingência no sistema. A abordagem foi feita em duas fases e abrangem tanto a metodologia da norma ABNT como a norma do IEEE. Na primeira fase é verificado o comportamento do modelo térmico devido a sobrecargas e, na segunda, a influência das condições do óleo isolanteAbstract: The transformer is the largest, most expensive, most important asset in the electric power system. This study will present a methodology to analyze the useful life of power transformers based on their condition, in order to avoid incremental loss of life caused by overload under contingent operating conditions. The approach has been performed in two phases, following both ABNT and IEEE standards. In the first phase, a thermal model evaluates the effect of overloads on transformers' useful life. In the second phase, the influence of the conditions of the insulating oil is verifiedMestradoEnergia EletricaMestre em Engenharia Elétrica