Orientador: Ernesto Ruppert FilhoDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia EletricaResumo: Estudou-se a operação de uma usina elétrica isolada constituída de gerador síncrono e de gerador de indução. o objetivo é o de baixar o custo inicial da usina necessária para operar em localidade distantes do grande sistema elétrico. Desenvolveu-se um modelo matemático apoiado por experiências de laboratório e estudou-se os regimes permanente e transitórioAbstract: The isolated electrical power plant with synchronous generator and induction generator is studied. The subject is to save money on the initial cost of the power plant necessary to work in distant sites from the main power system. The mathematical model based on electrical machine laboratory experiences were developed and both the steady and transient states were studied.MestradoMestre em Engenharia Eletrica