Orientador: Antonio Wilson SallumDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de PiracicabaResumo: O objetivo dessa pesquisa foi avaliar o controle químico-mecânico da placa bacteriana em pacientes submetidos ao tratamento ortodôntico, através da escovação associada a um dentifrício contendo Triclosan-Gantrez-Citrato de Zinco-Pirofosfato de Sódio, quando comparado um dentifrício placebo. Foi realizado um estudo paralelo duplo cego, utilizando uma amostra de 69 pacientes do curso de Especialização em Ortodontia, na Faculdade de Odontologia da Universidade Metropolitana de Santos, tratados pela técnica do Arco Reto (filosofia de Roth), leucodermas, de ambos os sexos, na faixa etária de 12 a 25 anos, com idade média de 14 anos, apresentando dentadura permanente completa, portadores de maloclusão Classe I e Classe II, divisão 1 e 2 de Angle, sendo orientados e supervisionados para realizarem a escovação (técnica de BASS modificada) juntamente com o dentifrício designado. o.s pacientes foram aleatoriamente divididos em dois grupos: grupo A (controle) com escovação associada a um dentifrício placebo; grupo B (teste) com escovação associada a um dentifrício contendo Triclosan. Durante a pesquisa foram realizadas cinco avaliações, sendo a primeira realizada antes da instalação do aparelho ortodôntico fixo; as demais avaliações foram avaliadas nos seguintes períodos 5, 10, 15 e 20 meses, após a instalação do aparelho ortodôntico fixo, onde foram registrados o índice de placa de SILNESS & LÓE 'POT. 93' e o índice gengival de LÓE & SILNESS 'POT. 57', de todos os pacientes, nas diferentes épocas. Para a análise estatística foi usado o teste não paramétrico de Wilcoxon. Conclui-se que: 1. A colocação do aparelho ortodôntico fixo favoreceu o aumento do índice de placa e índice gengival em ambos os grupos no período de 5 meses, em média 25%; 2. O índice de placa bacteriana do grupo controle diminuiu 43% no grupo teste 51 % do início ao término do experimento, não sendo esses valores estatisticamente significantes. 3. O índice gengival do grupo controle diminuiu 20% e do grupo teste 45%, do início ao término do experimento, sendo esses valores estatisticamente significantes. 4. Tanto o grupo teste como o grupo controle apresentaram-se eficientes no controle da placa bacteriana, o grupo teste apresentou melhora estatisticamente significante nos índices gengivais quando comparado ao grupo controle; 5. A. escovação mecânica pareceu ser o melhor meio no controle da remoção da placa bacteriana e manutenção da saúde dos tecidos gengivais; 6. O controle químico-mecânico da placa bacteriana e inflamação gengival associada a um dentifrício contendo Triclosan-Gantrez - Pirofosfato de Sódio - Citrato de Zinco mostrou uma redução estatisticamente significante quando comparado a um dentifrício placebo na redução da placa bacteriana supragengival, sangramento gengival e gengivite marginalAbstract: The aim of the present investigation was to examine the supragingival plaque control in patients undergoing orthodontic treatment, through oral hygiene associated to a dentifuce containing Triclosan-gantrez-zinc citrate-sodium pyrophosphate, compared to a placebo dentifrice. It was a double blind cross over clinical study conduced on 69 patients of the Metropolitan University of Santos. All of them were Brazilian caucasian, from both sexes. The age range 12 to 25 years old, and has either Class I or Class II malocclusions. They were adequately oriented and supervised to perform oral hygiene associated to a dentifrice containing Triclosan or placebo. The patients were stratified into 2 groups: group A (control) with oral hygiene associated to a dentifrice placebo group B (test) with oral hygiene associated to a dentifuce containing Triclosan. During the present investigation were performed 5 trial, being the first before the orthodontic appliance were installed; the orthers one were after a period the 5, 10, 15 and 20 months, after the appliance were installed. The purpose of theses avaluations was to appraise any alterations in the plaque index (according to Silness & Lõe) and in the gingival index (according to Lõe & Silness). To the statistic analysis was used the non-parametric test, named Wilcoxon. Based on the analysis of the results obtained, we concluded that: 1. The orthodontic appliance increased the plaque and gingival index, in both groups at phase 5 months, mean 25%. 2. The plaque index in the control group decreased 43% and the test group 51% from begining to the end ofthe study, not being this values statistically significant. 3. The gingival index in the control group decreased 20% and in the group test 45%, form begining to the end ofthe experiment, being this values statistically significant. 4. Both test and control group showed satisfatory on plaque control, test gr-oup was statistically significant on gingival index when compared to control group. 5. Mouthbrushing showed to be the best way on plaque remotion and healthy stability of gingival tissues. 6. The plaque and gingival control associated to a dentifrice containg Triclosan-gantrez zinc citrate-sodium pyrophosphate showed decreased statistically significant when compared a placebo dentifrice on supragingival index, gingival bleeding and marginal gingivitisMestradoOrtodontiaMestre em Odontologia