Orientador: Antonio Claudio de França CorreaDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia MecanicaResumo: o presente trabalho versa sobre o desenvolvimento de um software destinado a auxiliar na interpretação de testes de bombeamento realizados em aqüíferos. Para isto ele utiliza modelos cujas incógnitas correspondem a parâmetros do aqüífero que se deseja conhecer. Os modelos empregados são: Theis (1935), Hantush e Jacob (1955), Boulton (1963) e Neuman (1972). O "software", fruto de um trabalho de mestrado, é uma ferramenta numérica e gráfica de apoio, que procura ajustar a curva da função do modelo a pontos de rebaixamento versus tempo, obtidos do teste realizado em campo. O método numérico de ajuste empregado foi o de Levemberg-Marquardt associado a uma busca restrita de parâmetros. Os resultados obtidos com a aplicação desta ferramenta a casos analisados na literatura especializada têm se mostrados satisfatóriosAbstract: The present work is about the development of a software destined to help in the interpretation of pumping tests realized in aquifers. To make this it utilizes models of which unkown parameters correspond to aquifer parameters that someone want to know. The models employed are: Theis (1935), Hantush and Jacob (1955), Boulton (1963) and Neuman (1972). The software, result of a master course, is a numerical and graphical support tool, that tries to fit the model function curve to points of drawdown versus time obtained from tests realized in the field. The numerical fit method employed was the Levemberg-Marquardt method associated with a restricted search of parameters. The results obtained with the application of this tool to cases analised in the specialized literature have manifested satisfatoriesMestradoMestre em Engenharia Mecanica