Orientadores: Veronica Fabrini Machado de Almeida, Sara Pereira LopesDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de ArtesResumo: A presente dissertação busca rastrear um processo de criação em Artes Cênicas que tem como ponto de partida a conjugação entre ação comunitária e criação cênica. Baseia-se na análise do personagem peão boiadeiro, criado por meio da prática em mímesis corpórea, a partir da observação de moradores de rua da cidade de Campinas/SP e da personagem Nina, criada a partir da observação de mulheres em assentamentos rurais. Neste sentido, essa investigação prática/teórica tem como foco o estudo dos limites entre personagem e tipo, apoiando-se na Commedia dell' Arte e na Mímesis Corpórea. Já como proposta, essa dissertação procura apontar a importante colaboração entre teatro e ação comunitária, tanto do ponto de vista da investigação da linguagem cênica, quanto da atuação do artista cênico junto à sociedadeAbstract: This work seaks to trace a creation process in the Scenic Arts which has as leaving point the interaction between comunity action and scenic creation. The study was based in the analysis of the character peão boiadero, created through the practice in mímesis corpórea, observin homeless of the city of Campinas as well as observing Nina, a character created based on the behaviour of women landless which have been settled in rural areas. Therefore, this practicle/theoretical investigation focuses the study of the limits between character and type, basing itself in the Commedia dell'Arte and in the Mímesis Corpórea. Already as a proposal, this work searches to point out the important colaboration obtained by the interaction of theater and community action may it be in the point of view of the scenic language, may it be result of the scenic artist's action on the societyMestradoMestre em Artes