Tesis
A escrita pianística nas canções de Ernst Mahle
The pianistic writing in Ernst Mahle's songs
Registro en:
Autor
Ramos, Eliana Asano, 1977-
Institución
Resumen
Orientador: Maria José Dias Carrasqueira de Moraes Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes Resumo: Esta tese tem como objetivo principal investigar a escrita pianística nas canções de Ernst Mahle, tendo como referência suas canções para voz e piano com texto secular. O modelo de análise é derivado de Stein e Spillman (1996), cujo proposto para a análise dos Lieder está baseado na interação texto e música. Visto que Mahle emprega uma linguagem musical abrangente, combinando modos e escalas tradicionais a estruturas atonais, a abordagem teórica empregada é baseada em Kostka (2006) e Straus (1990, 2013), com a aplicação da teoria dos conjuntos no exame das estruturas atonais. O exame dos dados resultantes das análises permite a verificação de elementos característicos na escrita pianística do compositor e oferece subsídios para uma performance das canções, a qual está registrada em CD anexo a esta tese. O trabalho contribui para a pesquisa acadêmica e para o alargamento da bibliografia existente, propondo uma reflexão a respeito da interpretação da canção de câmara brasileira dos séculos XX e XXI a partir do estudo das obras de Ernst Mahle Abstract: The main objective of this thesis is to investigate the pianistic writing in Ernst Mahle's songs, taking as a starting point his songs composed for voice and piano with secular texts. The analytical approach is based on Stein and Spillman (1996), whose model for the analysis of Lieder considers the interaction of text and music. Since Mahle employs a pluralistic musical language that combines traditional modes and scales and atonal structures, the theoretical approach employed is based on Kostka (2006) and Straus (1990, 2013), with set theory used for the study of atonal structures. The resulting data allows us to delve into particular aspects in the composer's pianistic writing and offers subsidies for the performance of the songs that were recorded, and appear on the attached CD. The work contributes to the academic research and to enlarge the existing bibliography, by proposing a reflection on the interpretation of the Brazilian chamber songs of the 20th and 21st centuries, based on the study of Ernst Mahle's works Doutorado Praticas Interpretativas Doutora em Música 2011/01435-5, 2012/05930-3 FAPESP