Orientador: Plinio de Arruda Sampaio JuniorDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de EconomiaResumo: Nosso objetivo é reconstituir o pensamento de Celso Furtado acerca dos impasses do desenvolvimento nacional que se explicitam com a ascensão das corporações transnacionais no cenário mundial, de maneira a repor e aprofundar as relações de mútua determinação entre dependência e subdesenvolvimento, limitando a capacidade dos países periféricos de escapar às sobredeterminações do capitalismo mundial. Procuramos mostrar de que maneira, para Furtado, o processo de transnacionalização do capital vai corroendo cada um dos pressupostos do desenvolvimento ancorado no espaço econômico nacional, sobretudo nos marcos do subdesenvolvimento, à medida que se constitui um padrão de acumulação norteado pela modernização dos padrões de consumo e baseado na superexploração do trabalho periférico, funcionais tanto às empresas estrangeiras quanto às classes dominantes locais. É nossa intenção, ainda, colocar em evidência o verdadeiro impasse a que chega Furtado para dar uma resposta aos dilemas do capitalismo dependente, conforme o processo de transnacionalização do capital segue solapando cada uma das premissas históricas do desenvolvimento autocentrado sob a retomada da supremacia do capital sobre a sociedade. Por fim, reconhecendo os limites além dos quais Furtado não pôde ir, apontamos para a tarefa crucial da superação do subdesenvolvimento pela via do socialismo, como alternativa à barbárie e à extinção.Abstract: Our objective is to reconstitute the thought of Celso Furtado about the predicament of national development that are explicit within the rise of transnational corporations on world scale, in order to restore and deepen the mutual determination relationship between dependence and underdevelopment, narrowing the peripheral countries capabilities from escape the overdetermination of world capitalism. Thus, we seek to show the in which way, for Furtado, the capital transnationalization process undermines each one of the development assumptions anchored in the national economic space, especially in the underdervelopment hallmarks, in the sense of the constitution of a accumulation pattern guided by modernization of consumption patterns an based on overexploitation of peripheral workforce, functional to both foreign companies and the local ruling classes. Our intention is also to highlight the real impasse that Furtado reached to answer the dilemmas of dependent capitalism, as the processes of capital transnationalization keeps undermining each of the historical premises of self-centered development under the resumption of capital supremacy upon society. Finally, recognizing the boundaries that Furtado didn't go beyond, we point for the crucial task of overcoming underdevelopment through socialism, as the alternative to barbarity and extinction.MestradoTeoria EconomicaMestre em Ciências Econômicas