Orientador: Marina Sangoi de Oliveira IlhaDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e UrbanismoResumo: Os sistemas prediais hidráulicos e sanitários (SPHS) vêm comparecendo com relevante frequência em resultados de levantamentos de manifestações patológicas. Em geral, as patologias de maior incidência não envolvem sérios riscos à vida ou à saúde, mas podem causar aborrecimentos e desconforto decorrentes dos sintomas comuns de suas manifestações. Contudo, algumas patologias podem propiciar a propagação de microorganismos potencialmente patogênicos dentro dos próprios componentes, como os causadores de legioneloses e da síndrome respiratória severa aguda. Este quadro mostra a importância de um método adequado para a investigação, supressão e prevenção desse gênero de patologias. Existem métodos formulados para a investigação de patologias construtivas genéricas nas edificações, mas que não incorporam etapas e recursos importantes para a adequada solução de problemas frequentes nos sistemas prediais hidráulicos e sanitários, como a ênfase na sintomatologia e o exame detalhado do projeto para o estabelecimento do diagnóstico, além da priorização das propostas de intervenções corretivas e preventivas. Neste trabalho faz-se uma análise comparativa de alguns desses métodos, estabelecendo um paralelo com o MASP-PDCA, e propõe-se diretrizes para a formulação de um método hierarquizado para investigação de patologias em SPHS a partir de estudo de casos múltiplos de levantamentos patológicos em edifícios localizados no município de Curitiba, além de sugerir meios para a prevenção de patologias freqüentes verificadas nos SPHS, visando a melhoria da qualidade. Com isto, espera-se contribuir para o desenvolvimento de uma ferramenta útil tanto para a manutenção do desempenho ao longo da vida útil do edifício como para retroalimentar o processo de projetoAbstract: Building Plumbing and Drainage Systems are expressively frequent in pathologic manifestation survey results. Most assiduous problems are not generally related to serious life and health risks but use to cause annoyance and discomfort due to their characteristic symptoms. However some of these pathologies may cause propagation of potentially pathogenic microorganisms at those system components, such as legionellosis and Severe Acute Respiratory Syndrome. This situation reveals the importance of an adequate method for investigation, suppression e prevention of these kinds of pathologies. There are methods formulated for general building pathology investigations, but they do not aggregate stages and resources relevant for the solution of frequent problems of building plumbing and drainage systems, such as the emphasis on symptomatology and detailed design analysis in order to set diagnosis as well as to establish priority for corrective and preventive interventions. This work makes a comparative analysis of some of those methods and draws a parallel with PDCA method regarding further proposition of guidelines for the formulation of a hierarchized method for the investigation of building plumbing and drainage system pathologies based upon multiple case studies of buildings at Curitiba City. Moreover it suggests feedback means for the prevention of frequent pathologies of building plumbing and drainage systems in order to improve quality. The aim of this work is to contribute to the development of an useful tool to maintain serviceable lifetime building performance and help design process feedbackMestradoArquitetura e ConstruçãoMestre em Engenharia Civil