Artículos de revistas
Vídeos Publicitários e o discurso da Tecnologia: Metáforas Verbo-Visuais
Video advertisements and the discourse of technology: Verbal-Visual Metaphors
Registro en:
Delta: Documentação De Estudos Em Lingüística Teórica E Aplicada, 32, 2, p.325-. 2016.
1678-460X
S0102-44502016000200325
10.1590/0102-4450593031664184345
Autor
LIMA-LOPES
Rodrigo Esteves de
Institución
Resumen
This article discusses multimodal metaphors in a corpus of video advertisements. It aims at discussing how these metaphors create a discourse of seduction by making computer technical issues easier to end-user. These metaphors constitute a complex system: in addition to verbal, there are several other language modes such as gestures, dressing, gaze and position; all encapsulated in the video image. Results seem to indicate that such metaphors characterise products of a particular brand of computers as superior in quality and ease of operation. Este artigo discute metáforas multimodais em um corpus de vídeos publicitários. O objetivo é discutir como essas metáforas constroem o discurso de sedução do espectador por meio da facilitação e explicação de conteúdos da área técnica de informática. Essas metáforas constituem-se por um complexo sistema: além do verbal, há diversos outros modos: como gestos, vestimenta, olhar e posição no quadro; todos encapsulados na imagem do vídeo. Resultados parecem indicar que tais metáforas servem para caracterizar produtos de uma determinada marca de computadores como superior em qualidade e facilidade de operação. 32 2 325 354