Artículos de revistas
Validity Of The Brazilian Version Of The Godin-shephard Leisure-time Physical Activity Questionnaire [validade Da Versão Brasileira Do Godin-shephard Leisure-time Physical Activity Questionnaire] [validez De La Versión Brasileña Del Godin-shephard Leisure-time Physical Activity Questionnaire]
Registro en:
Cadernos De Saude Publica. Fundacao Oswaldo Cruz, v. 31, n. 9, p. 1825 - 1838, 2015.
0102311X
10.1590/0102-311X00189713
2-s2.0-84947592399
Institución
Resumen
This study provides evidence of construct validity for the Brazilian version of the Godin- Shephard Leisure-Time Physical Activity Questionnaire (GSLTPAQ), a 1-item instrument used among 236 participants referred for cardiopulmonary exercise testing. The Baecke Habitual Physical Activity Questionnaire (Baecke-HPA) was used to evaluate convergent and divergent validity. The self-reported measure of walking (QCAF) evaluated the convergent validity. Cardiorespiratory fitness assessed convergent validity by the Veterans Specific Activity Questionnaire (VSAQ), peak measured (VO2peak) and maximum predicted (VO2pred) oxygen uptake. Partial adjusted correlation coefficients between the GSLTPAQ, Baecke-HPA, QCAF, VO2pred and VSAQ provided evidence for convergent validity; while divergent validity was supported by the absence of correlations between the GSLTPAQ and the Occupational Physical Activity domain (Baecke-HPA). The GSLTPAQ presents level 3 of evidence of construct validity and may be useful to assess leisure-time physical activity among patients with cardiovascular disease and healthy individuals. © 2015, Fundacao Oswaldo Cruz. All rights reserved. 31 9 1825 1838 Heart disease and stroke statistics – 2012 update: A report from the American Heart Association (2012) Circulation, 125, pp. e2-e220. , American Heart Association Caspersen, C.J., Powell, K.E., Christenson, G.M., Physical activity, exercise, and physical fitness: Definitions and distinctions for health-related research (1985) Public Health Rep, 100, pp. 126-131 Brown, H., Roberts, J., Exercising choice: The economic determinants of physical activity behaviour of an employed population (2011) Soc Sci Med, 73, pp. 383-390 Church, T.S., Thomas, D.M., Tudor-Locke, C., Katzmarzyk, P.T., Earnest, C.P., Rodarte, R.Q., Trends over 5 decades in U.S. Occupation-related physical activity and their associations with obesity (2011) Plos One, p. 6 Seiluri, T., Lahti, J., Rahkonen, O., Lahelma, E., Lallukka, T., Changes in occupational class differences in leisure-time physical activity: A follow-up study (2011) Int J Behav Nutr Phys Act, 8, p. 14 Caspersen, C.J., Merrit, R.K., Stephens, T., International physical activity patterns: A methodological pespective (1995) Advances in Exercise Adherence, pp. 73-110. , In: Dishman RK, editor, Champaign: Human Kinetics Books Godin, G., Shephard, R.J., A simple method to assess exercise behavior in the community (1985) Can J Appl Sport Sci, 10, pp. 141-146 Ainsworth, B.E., Berry, C.B., Schnyder, V.N., Vickers, S.R., Leisure-time physical activity and aerobic fitness in African-American young adults (1992) J Adolesc Health, 13, pp. 606-611 Noreau, N., Shephard, R.J., Simard, C., Paré, G., Pomerleau, P., Relationship of impairment and functional ability to habitual activity and fitness following spinal cord injury (1993) Int J Rehab Res, 16, pp. 265-275 Sallis, J.F., Buono, M.J., Roby, J.J., Micale, F.G., Nelson, J.A., Seven-day recall and other physical activity self-reports in children and adolescents Med Sci Sports Exerc1993, 25, pp. 99-108 Miller, D.J., Freedson, P.S., Kline, G.M., Comparison of activity levels using the Caltrac® accelerometer and five questionnaires (1994) Med Sci Sports Exerc, 26, pp. 376-382 Smith, S.S., Doyle, G., Pascoe, T., Douglas, J.A., Jorgensen, G., Intention to exercise in patients with obstructive sleep apnea (2007) J Clin Sleep Med, 3, pp. 689-694 Valenti, M., Porzio, G., Aielli, F., Verna, L., Cannita, K., Manno, R., Physical exercise and quality of life in breast cancer survivors (2008) Int J Med Sci, 5, pp. 24-28 Stephenson, L.E., Bebb, D.G., Raylene, A., Reimer, R.A., Culos-Reed, S.N., Physical activity and diet behaviour in colorectal cancer patients receiving chemotherapy: Associations with quality of life (2009) BMC Gastroenterol, 9, p. 60 Motl, R.W., Goldman, M., Physical inactivity, neurological disability, and cardiorespiratory fitness in multiple sclerosis (2011) Acta Neurol Scand, 123, pp. 98-104 Jacobs, D.R., Aisworth, B.E., Hartman, T.J., Leon, A.S., A simultaneous evaluation of 10 commonly used physical activity questionnaires (1993) Med Sci Sports Exerc, 25, pp. 81-91 Godin Leisure-Time Exercise Questionnaire (1997) Med Sci Sports Exerc, 26, pp. S36-S38. , American College of Sports Medicine Godin, G., The Godin-Shephard Leisure-Time Exercise Questionnaire (2011) The Health & Fitness Journal of Canada, 4, pp. 18-22 Terwee, C.B., Mokkink, L.B., Van Poppel, M., Chinapaw, M., Van Mechelen, W., De Vet, H.C.W., Qualitative attributes and measurement properties of physical activity questionnaires: A checklist (2010) Sports Med, 40, pp. 525-537 Van Poppel, M., Chinapaw, M., Mokkink, L.B., Van Mechelen, W., Terwee, C.B., Physical activity questionnaires for adults: A systematic review of measurement properties (2010) Sports Med, 40, pp. 565-600 São-João, T.M., Rodrigues, R., Gallani, M., Miura, C.T., Domingues, G.B., Godin, G., Cultural adaptation of the Brazilian version of the Godin-Shephard Leisure-Time Physical Activity Questionnaire (2013) Rev Saúde Pública, 47, pp. 1-8 Mendez, R., Rodrigues, R., Cornélio, M.E., Gallani, M., Godin, G., Development of an instrument to measure psychosocial determinants of physical activity behavior among coronary heart disease patients (2010) Rev Esc Enferm USP, 44, pp. 583-594 Ramalho, J.R., Lima-Costa, M.F., Firmo, J.O., Peixoto, S.V., Energy expenditure through physical activity in a population of community-dwelling Brazilian elderly: Cross-sectional evidences from the Bambuí Cohort Study of Aging (2011) Cad Saúde Pública, 27 (3), pp. S399-S408 Florindo, A.A., Latorre, M., Jaime, P.C., Tanaka, T., Zerbini, C.A.F., Methodology to evaluation the habitual physical activity in men aged 50 years or more (2004) Rev Saúde Pública, 38, pp. 307-314 Hallal, P.C., Matsudo, S.M., Matsudo, V., Araújo, T.L., Rade, D.R., Bertoldi, A.D., Physical activity in adults from two Brazilian areas: Similarities and differences (2005) Cad Saúde Pública, 21, pp. 573-580 Florindo, A.A., Latorre, M., Santos, E., Negrão, C.E., Azevedo, L.F., Segurado, A.A.C., Validity and reliability of the Baecke questionnaire for the evaluation of habitual physical activity among people living with HIV/AIDS (2006) Cad Saúde Pública, 22, pp. 535-541 Domingues, G., Gallani, M., Gobatto, C.A., Miura, C., Rodrigues, R., Myers, J., Cultural adaptation of an instrument to assess physical fitness in cardiac patients (2011) Rev Saúde Pública, 45, pp. 276-285 Myers, J., Do, D., Herbert, W., Ribisl, P., Froelicher, V.F., A nomogram to predict exercise capacity from a specific activity questionnaire and clinical data (1994) Am J Cardiol, 73, pp. 591-596 Myers, J., Buchanan, N., Smith, D., Neutel, J., Bowes, E., Walsh, D., Individualized ramp treadmill. Observations on a new protocol (1992) Chest, 101, pp. 236S-417S Meneghelo, R.S., Araújo, C., Stein, R., Mastrocolla, L.E., Albuquerque, P.F., Serra, S.M., III guidelines of the Brazilian Society of Cardiology about the cardiopulmonary test (2010) Arq Bras Cardiol, 95, pp. 1-26 Bassett, D.R., Howley, E.T., Limiting factors for maximum oxygen uptake and determinants of endurance performance (2000) Med Sci Sports Exerc, 32, pp. 70-84 Polit, D.F., Beck, C.T., (2011) Fundamentos De Pesquisa Em Enfermagem, , 7a Ed. Porto AlegreEditora Artes Médicas McDowell, I., Newell, C., (1996) Measuring Health: A Guide to Rating Scales and Questionnaires, , 2nd Ed. New York: Oxford University Press Shephard, R.J., Limits to the measurement of habitual physical activity by questionnaires (2003) Br J Sports Med, 37, pp. 197-206 Arena, R., Myers, J., Williams, M.A., Gulati, M., Kligfield, P., Balady, G.J., Assessment of functional capacity in clinical and research settings: A scientific statement from the American Heart Association Committee on Exercise, Rehabilitation, and Prevention of the Council on Clinical Cardiology and the Council on Cardiovascular Nursing (2007) Circulation, 116, pp. 329-343 Elosua, R., Marmgat, J., Molina, L., Pons, S., Pujol, E., Validation of the Minnesota Leisure Time Physical Activity Questionnaire in Spanish men (1994) Am J Epidemiol, 139, pp. 1197-1209 Freedman, D.S., (2011) Centers for Disease Control and Prevention, 60, pp. 73-77. , Obesity – United States, 1988-2008. MMWR Surveill Summ Watkinson, C., Van Sluijs, E.M., Sutton, S., Hardeman, W., Corder, K., Griffin, S.J., Overestimation of physical activity level is associated with lower BMI: A cross-sectional analysis (2010) Int J Behav Nutr Phys Act, 7, p. 68 Haskell, W.L., Lee, I.M., Pate, R.R., Powell, K.E., Blair, S.N., Franklin, B.A., Physical activity and public health: Updated recommendation for adults from the American College of Sports Medicine and the American Heart Association (2007) Circulation, 39, pp. 1423-1434 Monteiro, C.A., Conde, W.L., Matsudo, S.M., Bonsenor, I.M., Lotufo, P.A., A descriptive epidemiology of leisure-time physical activity in Brazil, 1996-1997 (2003) Rev Panam Salud Pública, 14, pp. 246-254 Blair, S.N., Haskell, W.L., Ho, P., Paffenbarger, R.S., Vranizan, K.M., Farquhar, J.W., Assessment of habitual physical activity by a sevenday recall in a community survey and controlled experiments (1985) Am J Epidemiol, 122, pp. 794-804 Myers, J., Gullestad, L., Bellin, D., Ross, H., Vagelos, R., Fowler, M., Physical activity patterns and exercise performance in cardiac transplant recipients (2003) J Cardiopulm Rehabil, 23, pp. 100-106 Gallo, L., Maciel, B.C., Marin-Neto, J.A., Martins, L.E., Lima-Filho, E.C., Golfetti, R., Control of heart rate during exercise in health and disease (1995) Braz J Med Biol Res, 28, pp. 1179-1184 Ishikawa-Takata, K., Naito, Y., Tanaka, S., Ebine, N., Tabata, I., Use of doubly labeled water to validate a physical activity questionnaire developed for the Japanese population (2011) J Epidemiol, 21, pp. 114-121