Artículos de revistas
Maternal Complications Following Endoscopic Surgeries In Fetal Medicine [complicações Maternas Decorrentes Das Cirurgias Endoscópicas Em Medicina Fetal]
Registro en:
Revista Brasileira De Ginecologia E Obstetricia. , v. 32, n. 6, p. 260 - 266, 2010.
1007203
2-s2.0-78049254962
Autor
Peralta C.F.A.
Sbragia L.
Correa-Silva E.P.B.
Oh G.H.Y.
Braga A.F.A.
Gomes D.A.C.
Barini R.
Institución
Resumen
PURPOSE: to describe the maternal complications due to therapeutic endoscopic procedures in fetal Medicine performed at an university center in Brazil. METHODS: retrospective observational study including patients treated from April 2007 to May 2010 who underwent laser ablation of placental vessels (LAPV) for severe twin-twin transfusion syndrome (TTTS); fetal tracheal occlusion (FETO) and endoscopic removal of tracheal balloon in cases of severe congenital diaphragmatic hernia (CDH); LAPV with or without bipolar coagulation of the umbilical cord in cases of twin reversed arterial perfusion (TRAP) sequence. The main variables described for each disease/type of surgery were maternal complications and neonatal survival (discharge from nursery). RESULTS: fifty-six patients underwent 70 procedures: Severe TTTS (34 patients; 34 surgeries); severe CDH (16 patients; 30 surgeries), and TRAP sequence (6 patients; 6 surgeries). Among 34 women who underwent LAPV for TTTS, two (2/34=5.9%) experienced amniotic fluid leakage to the peritoneal cavity and seven (7/34=20.6%) miscarried after the procedure. Survival of at least one twin was 64.7% (22/34). Among 30 interventions performed in cases of CDH, there was amniotic fluid leakage into the maternal peritoneal cavity in one patient (1/30=3.3%) and premature preterm rupture of membranes after three (3/30=30%) fetoscopies for removal of the tracheal balloon. Infant survival with discharge from nursery was 43.8% (7/16). Among six cases of TRAP sequence, there was bleeding into the peritoneal cavity after surgery in one patient (1/6=16.7%) and neonatal survival with discharge from nursery was 50% (3/6). CONCLUSIONS: in agreement with the available data in literature, at our center, the benefits related to therapeutic endoscopic interventions for TTTS, CDH and TRAP sequence seem to overcome the risks of maternal complications, which were rarely considered severe. 32 6 260 266 de Lia, J.E., Cruikshank, D.P., Keye, W.R., Fetoscopic neodymium: YAG laser occlusion of placental vessels in severe twin-twin transfusion syndrome (1990) Obstet Gynecol, 75 (6), pp. 1046-1053 Quintero, R.A., Hume, R., Smith, C., Johnson, M.P., Cotton, D.B., Romero, R., Percutaneous fetal cystoscopy and endoscopic fulguration of posterior urethral valves (1995) Am J Obstet Gynecol, 172 (1), pp. 206-309 Bruner, J.P., Tulipan, N.E., Richards, W.O., Endoscopic coverage of fetal open myelomeningocele in utero (1997) Am J Obstet Gynecol, 176 (1), pp. 256-257 Skarsgard, E.D., Meuli, M., Vanderwall, K.J., Bealer, J.F., Adzick, N.S., Harrison, M.R., Fetal endoscopic tracheal occlusion ('Fetendo-Plug') for congenital diaphragmatic hernia (1996) J Pediatr Surg, 31 (10), pp. 1335-1338 Hecher, K., Hackelöer, B.J., Intrauterine endoscopic laser surgery for fetal sacrococcygeal teratoma (1996) Lancet, 347 (8999), p. 470 Deprest, J., Gratacos, E., Nikolaides, K.H., FETO Task Group. Fetoscopic tracheal occlusion (FETO) for severe congenital diaphragmatic hernia: Evolution of a technique and preliminary results (2004) Ultrasound Obstet Gynecol, 24 (2), pp. 121-126 Hecher, K., Diehl, W., Zikulnig, L., Vetter, M., Hackelöer, B.J., Endoscopic laser coagulation of placental anastomoses in 200 pregnancies with severe mid-trimester twin-to-twin transfusion syndrome (2000) Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 92 (1), pp. 135-139 Quintero, R.A., Comas, C., Bornick, P.W., Alen, M.H., Kruger, M., Selective versus non-selective laser photocoagulation of placental vessels in twin-to-twin transfusion syndrome (2000) Ultrasound Obstet Gynecol, 16 (3), pp. 230-236 Senat, M.V., Deprest, J., Boulvain, M., Paupe, A., Winer, N., Ville, Y., Endoscopic laser surgery versus serial amnioreduction for severe twin-to-twin transfusion syndrome (2004) N Engl J Med, 351 (2), pp. 136-144 Peralta, C.F.A., Ishikawa, L.E., Bennini, J.R., Braga, A.F.A., Rosa, I.R.M., Biondi, I.M.C., Ablação dos vasos placentários com laser para tratamento da síndrome de transfusão feto-fetal grave - experiência de um centro universitário no Brasil (2010) Rev Bras Ginecol Obstet, 32 (5), pp. 214-221 Manrique, S., Munar, F., Andreu, E., Montferrer, N., de Miguel, M., López, G.V., Fetoscopic tracheal occlusion for the treatment of severe congenital diaphragmatic hernia: Preliminary results (2008) Rev Esp Anestesiol Reanim, 55 (7), pp. 407-413 Jani, J.C., Nicolaides, K.H., Gratacós, E., Valencia, C.M., Doné, E., Martinez, J.M., Severe diaphragmatic hernia treated by fetal endoscopic tracheal occlusion (2009) Ultrasound Obstet Gynecol, 34 (3), pp. 304-310 Peralta, C.F.A., Sbragia, L., Bennini, J.R., Braga, A.F.A., Rousselet, M.S., Rosa, I.R.M., Fetoscopic endotracheal occlusion for severe isolated diaphragmatic hérnia: Initial experience from a single clinic in Brazil (2010) Fetal Diag Ther, , In press Sbragia, L., Tratamento das malformações fetais intraútero (2010) Rev Bras Ginecol Obstet, 32 (1), pp. 47-54 Deprest, J., Jani, J., Lewi, L., Ochsenbein-Kölble, N., Cannie, M., Doné, E., Fetoscopic surgery: Encouraged by clinical experience and boosted by instrument innovation (2006) Semin Fetal Neonatal Med, 11 (6), pp. 398-412 Golombeck, K., Ball, R.H., Lee, H., Farrell, J.A., Farmer, D.L., Jacobs, V.R., Maternal morbidity after maternal-fetal surgery (2006) Am J Obstet Gynecol, 194 (3), pp. 834-839 Yamamoto, M., El Murr, L., Robyr, R., Leleu, F., Takahashi, Y., Ville, Y., Incidence and impact of perioperative complications in 175 fetoscopy-guided laser coagulations of chorionic plate anastomoses in fetofetal transfusion syndrome before 26 weeks of gestation (2005) Am J Obstet Gynecol, 193 (2), pp. 1110-1116 Chang, J., Tracy Jr., T.F., Carr, S.R., Sorrells Jr., D.L., Luks, F.I., Port insertion and removal techniques to minimize premature rupture of the membranes in endoscopic fetal surgery (2006) J Pediatr Surg, 41 (5), pp. 905-909 Robyr, R., Boulvain, M., Lewi, L., Huber, A., Hecher, K., Deprest, J., Cervical length as a prognostic factor for preterm delivery in twin-to-twin transfusion syndrome treated by fetoscopic laser coagulation of chorionic plate anastomoses (2005) Ultrasound Obstet Gynecol, 25 (1), pp. 37-41 Robyr, R., Lewi, L., Salomon, L.J., Yamamoto, M., Bernard, J.P., Deprest, J., Prevalence and management of late fetal complications following successful selective laser coagulation of chorionic plate anastomoses in twin-twin transfusion syndrome (2006) Am J Obstet Gynecol, 194 (3), pp. 796-803 Yamamoto, M., Ville, Y., Laser treatment in twin-to-twin transfusion syndrome (2007) Semin Fetal Neonatal Med, 12 (6), pp. 450-457 Habli, M., Bombrys, A., Lewis, D., Lim, F.Y., Polzin, W., Maxwell, R., Incidence of complications in twin-twin transfusion syndrome after selective fetoscopic laser photocoagulation: A single-center experience (2009) Am J Obstet Gynecol, 201 (4), pp. e1-e7. , 417 Quintero, R.A., Morales, W.J., Allen, M.H., Bornick, P.W., Johnson, P.K., Kruger, M., Staging of twin-twin transfusion syndrome (1999) J Perinatol, 19 (1), pp. 550-555 Jani, J., Keller, R.L., Benachi, A., Nicolaides, K.H., Favre, R., Gratacos, E., Prenatal prediction of survival in isolated left-sided diaphragmatic hernia (2006) Ultrasound Obstet Gynecol, 27 (1), pp. 18-22 Weisz, B., Peltz, R., Chayen, B., Oren, M., Zalel, Y., Achiron, R., Tailored management of twin reversed arterial perfusion (TRAP) sequence (2004) Ultrasound Obstet Gynecol, 23 (5), pp. 451-455 Quintero, R.A., Chmait, R.H., Murakoshi, T., Pankrac, Z., Swiatkowska, M., Bornick, P.W., Surgical management of twin reversed arterial perfusion sequence (2006) Am J Obstet Gynecol, 194 (4), pp. 982-991 Hecher, K., Lewi, L., Gratacos, E., Huber, A., Ville, Y., Deprest, J., Twin reversed arterial perfusion: Fetoscopic laser coagulation of placental anastomoses or the umbilical cord (2006) Ultrasound Obstet Gynecol, 28 (5), pp. 688-691 Nakata, M., Sumie, M., Murata, S., Miwa, I., Matsubara, M., Sugino, N., Fetoscopic laser photocoagulation of placental communicating vessels for twin-reversed arterial perfusion sequence (2008) J Obstet Gynaecol Res, 34 (2), pp. 649-652 To, M.S., Skentou, C., Chan, C., Zagaliki, A., Nicolaides, K.H., Cervical assessment at the routine 23-week scan: Standardizing techniques (2001) Ultrasound Obstet Gynecol, 17 (3), pp. 217-219 Salomon, L.J., Nasr, B., Nizard, J., Bernard, J.P., Essaoui, M., Bussieres, L., Emergency cerclage in cases of twin-to-twin transfusion syndrome with a short cervix at the time of surgery and relationship to perinatal outcome (2008) Prenat Diagn, 28 (13), pp. 1256-1261 Gul, A., Gungorduk, K., Yildirim, G., Gedikbasi, A., Yildirim, D., Ceylan, Y., Fetal therapy in twin reversed arterial perfusion sequence pregnancies with alcohol ablation or bipolar cord coagulation (2008) Arch Gynecol Obstet, 278 (6), pp. 541-545 Livingston, J.C., Lim, F.Y., Polzin, W., Mason, J., Crombleholme, T.M., Intrafetal radiofrequency ablation for twin reversed arterial perfusion (TRAP): A single center experience (2007) Am J Obstet Gynecol, 197 (4), pp. e1-e3. , 399 Kagan, K.O., Gazzoni, A., Sepulveda-Gonzales, G., Sotiriades, A., Nicolaides, K.H., Discordance in nuchal translucency thickness in the prediction of severe twin-to-twin transfusion syndrome (2007) Ultrasound Obstet Gynecol, 29 (5), pp. 527-532 Gul, A., Aslan, H., Polat, I., Cebeci, A., Bulut, H., Sahin, O., Natural history of 11 cases of twin-twin transfusion syndrome without intervention (2003) Twin Res, 6 (4), pp. 263-266 Peralta, C.F.A., Ishikawa, L.E., Passini, J.R., Bennini, J.R., Nomura, M.L., Rosa, I.R.M., História natural das gestações gemelares monocoriônicas diamnióticas com e sem transfusão feto-fetal (2009) Rev Bras Ginecol Obstet, 31 (6), pp. 273-278