Artículos de revistas
Quality Of Sleep And Quality Of Life In Adolescents Infected With Human Immunodeficiency Virus [qualidade Do Sono E Qualidade De Vida Em Adolescentes Infectados Pelo Vírus Da Imunodeficiência Humana]
Registro en:
Arquivos De Neuro-psiquiatria. , v. 70, n. 6, p. 422 - 427, 2012.
0004282X
10.1590/S0004-282X2012000600008
2-s2.0-84862637359
Autor
Gazini C.C.
Reimao R.N.A.A.
Rossini S.R.G.
Centeville M.
Mazzola T.N.
Vilela M.M.S.
da Silva M.T.N.
Institución
Resumen
Objectives: To assess sleep characteristics of adolescents infected by HIV, and to ascertain whether psychosocial aspects are associated to the quality of sleep. Methods: A cross-sectional study assessing 102 HIV-infected adolescents of both genders, aged between 10 and 20 years-old and 120 Controls. Data collection was performed by applying the Sleep Disturbance Scale for Children, the Epworth Sleepiness Scale, and the Pediatric Quality of Life Inventory. Results: A sleep disturbance prevalence of 77.4% was found in patients, and a 75% prevalence in controls, and there was correlation between quality of sleep and of life. HIV-infected adolescents scored higher for sleep breathing disorders and had higher prevalence of excessive daytime sleepiness. Conclusions: HIV-infected adolescents had similar quality of sleep compared to healthy adolescents. This may be explained by the steady improvements in daily living as a result of successful anti-retroviral therapy, and by the vulnerability that affects Brazilian adolescents living in major urban centers. 70 6 422 427 Carskadon, M.A., Sleep in adolescents: The perfect storm (2011) Pediatr Clin North Am, 58, pp. 637-647 Owens, J.A., Belon, K., Moss, P., Impact of delaying school start time on adolescent sleep, mood, and behavior (2010) Arch Pediatr Adolesc Med, 164, pp. 608-614 de-la-Llata-Romero, M., Castorena-Maldonado, A., Corsi-Cabrera, M., Sleep medicine: Development, contributions and perspectives Report of the work group on sleep medicine (2011) Rev Invest Clin, 63, pp. 90-99 Mindell, J.A., Owens, J., Alves, R., Give children and adolescents the gift of a good night's sleep: A call to action (2011) Sleep Med, 12, pp. 203-204 Moore, M., Meltzer, L.J., The sleepy adolescent: Causes and consequences of sleepiness in teens (2008) Paediatr Respir Rev, 9, pp. 114-120 (2010) Global report: UNAIDS report on the global AIDS epidemic, , http://www.unaids.org/globalreport/documents/20101123_GlobalReport_full_en.pdf, Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), [cited 16 May 2011]. Available at (2011) Ministério da Saúde 2010, , http://www.aids.gov.br/publicacao/boletim-epidemiologico-2010, Brasil, Departamento de DST, Aids e Hepatites Virais. Boletim Epidemiológico AIDS 2010 (versão preliminar). [cited 21 March]. Available at Hazra, R., Siberry, G.K., Mofenson, L.M., Growing up with HIV: Children, adolescents, and young adults with perinatally acquired HIV infection (2010) Ann Rev Med, 61, pp. 169-185 Ramos, A.N., Matida, L.H., Hearst, N., Heukelbach, J., AIDS in Brazilian children: History, surveillance, antiretroviral therapy, and epidemiologic transition, 1984-2008 (2011) AIDS Patient Care STDS, 25, pp. 245-255 Franck, L.S., Johnson, L.M., Lee, K., Sleep disturbances in children with human immunodeficiency virus infection (1999) Pediatrics, 104, pp. 1-5 Reid, S., Dwyer, J., Insomnia in HIV Infection: A systematic review of prevalence, correlates and management (2005) Psychosomatic Med, 67, pp. 260-269 Rocha, C.R.S., Rossini, S., Reimão, R., Sleep disorders in high school and pre-university students (2010) Arq Neuropsiquiatr, 68, pp. 903-907 Mesquita, G., Reimão, R., Nightly use of computer by adolescents: Its effect on quality of sleep (2007) Arq Neuropsiquiatr, 65, pp. 428-432 Varni, J.W., Seid, M., Rode, C.A., The PedsQL: Measurement model for the pediatric quality of life inventory (1999) Med Care, 37, pp. 126-139 (2009) Ministério da Saúde, , Brasil, Secretaria de Vigilância em Saúde. Programa Nacional de DST e Aids. Recomendações para Terapia Antirretroviral em Crianças e Adolescentes Infectados polo HIV. Manual de bolso. Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde, Programa Nacional de DST e Aids. Brasília: Ministério da Saúde Bruni, O., Salvatori, O., Guidetti, V., The sleep disturbance scale for children (SDSC) Construction and validation of an instrument to evaluate sleep disturbances in childhood and adolescence (1996) J Sleep Res, 5, pp. 251-261 Johns, M.W., A new method for measuring daytime sleepiness: The Epworth sleepiness scale (1991) Sleep, 14, pp. 540-545 Ferreira, V.R., Carvalho, L.B.C., Ruotolo, F., Morais, J.F., Prado, L.B.F., Prado, G.F., Sleep disturbance scale for children: Translation, cultural adaptation and validation (2009) Sleep Med, 10, pp. 457-463 Bertolazi, N.A., Fagondes, S.C., Hoff, L.S., Pedro, V.D., Barreto, S.S.M., Johns, M.W., Validação da escala de sonolência de Epworth em português para uso no Brasil (2009) J Bras Pneumol, 35, pp. 877-883 Klatchoian, D.A., Len, C.A., Terreri, M.T., Quality of life of children and adolescents from São Paulo: Reliability and validity of the Brazilian version of the Pediatric Quality of Life Inventory TM version 4.0 Generic Core Scales (2008) J Pediatr (Rio J), 84, pp. 308-315 Potasz, C., Juliano, M.L., Varela, M.J., Prevalence of sleep disorders in children of a public hospital in São Paulo (2010) Arq Neuropsiquiatr, 68, pp. 235-241 Carotenuto, M., Bruni, O., Santoro, N., Giudice, E.M., Perrone, L., Pascotto, A., Waist circumference predicts the occurrence of sleep-disordered breathing in obese children and adolescents: A questionnaire-based study (2006) Sleep Med, 7, pp. 357-361 Ramalho, L.C.B., Gonçalves, E.M., Carvalho, W.R.G., Abnormalities in body composition and nutritional status in HIV-infected children and adolescents on antiretroviral therapy (2011) Int J STD AIDS, 22, pp. 453-456 Chan, E.Y., Ng, D.K., Chan, C.H., Modified Epworth Sleepiness Scale in Chinese children with obstructive sleep apnea: A retrospective study (2009) Sleep Breath, 13, pp. 59-63 Melendres, M.C., Lutz, J.M., Rubin, E.D., Marcus, C.L., Daytime sleepiness and hyperactivity in children with suspected sleep-disordered breathing (2004) Pediatrics, 114, pp. 768-775 van Litsenburg, R.R., Huisman, J., Hoogerbrugge, P.M., Egeler, R.M., Kaspers, G.J., Gemke, R.J., Impaired sleep affects quality of life in children during maintenance treatment for acute lymphoblastic leukemia: An exploratory study (2011) Health Qual Life Outcomes, 18, pp. 9-25 Erickson, J.M., Beck, S.L., Christian, B.R., Fatigue, sleep-wake disturbances, and quality of life in adolescents receiving chemotherapy (2011) J Pediatr Hematol Oncol, 33, pp. 17-25 Mitchell, R.B., Boss, E.F., Pediatric obstructive sleep apnea in obese and normal-weight children: Impact of adenotonsillectomy on quality-of-life and behavior (2009) Dev Neuropsychol, 34, pp. 650-661 Crabtree, V.M., Varni, J.W., Gozal, D., Health-related quality of life and depressive symptoms in children with suspected sleep-disordered breathing (2004) Sleep, 27, pp. 1131-1138 Ong, L.C., Yang, W.W., Wong, S.W., Alsissiq, F., Khu, Y.S., Sleep habits and disturbances in Malaysian children with epilepsy (2010) J Paediatr Child Health, 46, pp. 80-84