Using the cases of Norway and European Union as a basis, we intend to analyze in this article the combination of different factors and scales of some social processes (individual, institutional, and from national and transnational political unities), which play a structuring role in the building of the social meanings of development and shed light on the relationship between moral principles and interested exchange, a constitutive part of the "moral cultures" we can map in the universes analyzed. Under the perspective of the individuals, we will exam, in the case of the EU, the motivations, vocations and life stories of the "professionals of development", as well as the reasons of the adherence of public opinion to the actions of international cooperation. In the institutional scale, we will deal, in both cases, with the political and bureaucratic models used by the development administration and the logic under which the different groups are organized, in Norway, in order to compete for its resources. At the state level, we will take into account national and international politics involved in the negotiations to the define bilateral and/or multilateral interventions of the international cooperation apparatus, in Norway as well as in the EU.20415186Adamthwaite, A., Britain, France, the United States and Euro-Africa, 1945-1949 (2005) L'Europe Unie et l'Afrique: de l'idée d'Eurafrique à la convention de Lomé I: Actes du Colloque International de Paris, pp. 119-132. , BITSCH, M.-T.BOSSUAT, G. 1-2 avril de 2004. Bruxelles: BruylantAlvarez, S., Dagnino, E., Escobar, A., (2000) Cultura e política nos movimentos sociais latino-americanos, , Belo Horizonte: UFMGAppiah, K.A., (1997) Na casa de meu pai: a áfrica na filosofia da cultura, , Tradução: Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto EditoraBarroso Hoffmann, M., (2008) Fronteiras étnicas, fronteiras de Estado e imaginação da nação: um estudo sobre a cooperação internacional norueguesa junto aos povos indígenas, , Tese (Doutorado em Antropologia Social)-Museu Nacional/Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de JaneiroBarroso Hoffmann, M., (2009) Fronteiras étnicas, fronteiras de Estado e imaginação da nação: um estudo sobre a cooperação internacional norueguesa junto aos povos indígenas, , Rio de Janeiro: E-papersLacedBarroso Hoffmann, M., Mapeamentos participativos e atores transnacionais: a formação de identidades políticas para além do Estado e dos grupos étnicos (2010) Cartografia social e dinâmicas territoriais: marcos para o debate, pp. 47-80. , ACSELRAD, H. Rio de Janeiro: IPPURBarroso Hoffmann, M., A produção social do desenvolvimento e os povos indígenas: observações a partir do caso norueguês (2011) Mana, 17 (3), pp. 519-548. , dezBoccara, G., (2010) Cet obscur objet du désir. multiculturel (I): pouvoir et differenceCet obscur objet du désir. multiculturel (II): indianité, citoyenneté et nation à l'ére de la globalization néoliberaleCet obscur objet du désir. multiculturel (III): ethnogenèse, ethnicisation et ethinification, , http://nuevomundonuevosmundos.org/59975/59984/59991, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, jun. Acesso em: 30 ago. 2013Cooper, F., Packard, R., (1997) International development and the social sciences: essays on the history and politics of knowledge, , London: University of California PressCohen, A., Le 'père de l'Europe' (2007) Actes de la recherche en sciences sociales, 166-167, pp. 14-29. , Paris(1958), COMMISSION EUROPéENNE. Département d'Information Générale. Rapport général sur l'activité de la Communauté. Bruxelles(1959), COMMISSION EUROPéENNE. Département d'Information Générale. Rapport général sur l'activité de la Communauté. Bruxelles(1960), COMMISSION EUROPéENNE. Département d'Information Générale. Rapport général sur l'activité de la Communauté. Bruxelles(1961), COMMISSION EUROPéENNE. Département d'Information Générale. Rapport général sur l'activité de la Communauté. Bruxelles(1962), COMMISSION EUROPéENNE. Département d'Information Générale. Rapport général sur l'activité de la Communauté. Bruxelles(1963), COMMISSION EUROPéENNE. Département d'Information Générale. Rapport général sur l'activité de la Communauté. BruxellesConrad, Y., Legendre, A., (2003) Entretien avec Pierre Cros, , http://apps.eui.eu/HAEU/OralHistory/pdf/INT708.pdf, 8 dez. Acesso em: 30 ago. 2013De L'Estoile, B., The past as it lives now: an anthropology of colonial legacies (2008) Social Anthropology, 16 (3), pp. 267-279Dahl, O., Private organisasjoner-kanal for norsk bistand. Refleksjoner etter 25 års samarbeid (1986) Forum for utviklingsstudier, (9-10), pp. 1-33Dimier, V., Legitimizing the Directorate General Development: a family business (1958-1970) (2001) Conferência apresentada no European Consortium for Political Research, joint session, Workshop 'The Polítical logics within the European Commission', , Grenoble, 6-10 avrilDimier, V., Du bon usage de la tournée: propagande et stratégies de légitimation au sein de la Direction Générale du Développement, Commission Européenne (1958-1970) (2001) Pôle Sud, Paris, (15), pp. 19-32Dimier, V., L'institutionnalisation de la Commission Européenne: l'exemple de la DG Développement (2003) Politique Européenne, Bruxelles, (11), pp. 99-121Dimier, V., L'institutitionnalisation de la Commission Européenne (DG Développement). Du rôle des leaders dans la construction d'une administration multinationale, 1958-1975 (2003) Revue d'études internationales, 34 (3), pp. 401-428. , septDimier, V., Négocier avec les rois nègres: l'influence des administrateurs coloniaux français sur la politique européenne de développement (2005) L'Europe Unie et l'Afrique: de l'idée d'Eurafrique à la convention de Lomé I: Actes du Colloque International de Paris, pp. 393-410. , BITSCH, M.-T.BOSSUAT, G. 1-2 avril de 2004. Bruxelles: BruylantDumont, L., (1992) Homo hierarchichus: o sistema de castas e suas implicações, , São Paulo: EduspEscobar, A., (1995) Encountering development: the making and unmaking of the Third World, , Princeton: Princeton University PressEriksen, T.L., Fakta om norsk utviklingshjelp (1987) Den vanskelige bistanden: noen trekk ved norsk utvklingshjelps historie, pp. 11-16. , ERIKSEN, T. L. (Ed.). Oslo: UniversitetsforlagetFassin, D., Introduction (2012) Humanitarian reason: a moral history of the present, pp. 1-17. , FASSIN, D. Berkeley: Universitiy of California PressFerguson, J., (1999) Expectations of modernity: myths and meanings of urban life on the Zambian copperbelt, , Berkeley: University of California PressHale, C., Does multiculturalism menace? Governance, cultural rights and the politics of identity in Guatemala (2002) Journal of Latin American Studies, (34), pp. 485-524Haslie, A., Øverland, I., (2006) Norges bistand til urfolk: en realitestorientering, , Oslo: NUPI. (Serie NUPI-notat, 708)Mauss, M., Ensaio sobre a dádiva: a forma e a razão da troca nas sociedades arcaicas (2003) Sociologia e antropologia, pp. 185-314. , MAUSS, M. São Paulo: Cosac & NaifMichel, L., (2006) La politique de développement de l'UE, , http://ec.europa.eu/comm/development/index_fr.htm, Discurso proferido em mar. Acesso em: 18 mar. 2006Migani, G., L'association des TOM au Marché commum: histoire d'un accord européen entre cultures économiques différentes et idéaux politiques communs, 1955-1957 (2005) L'Europe Unie et l'Afrique: de l'idée d'Eurafrique à la convention de Lomé I: Actes du Colloque International de Paris, pp. 233-252. , BITSCH, M.-T.BOSSUAT, G. 1-2 avril de 2004. Bruxelles: BruylantMlama, P., Kukturelle problemer i norsk bistand til Tanzania (1989) Hvor mange hvite elefanter?, pp. 157-167. , ERIKSEN, T. H. (Ed.). Oslo: Ad NotamNicaise, N., (2007) A construção europeia e os 'Países em Desenvolvimento': políticas de comunicação, generosidade e identidade(s), , Tese (Doutorado em Antropologia Social)-Museu Nacional/Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de JaneiroNicaise, N., La construction sociale de la générosité et la politique de développement européenne (2009) Revue Tiers Monde, (200), pp. 767-784. , Paris, dez. 2009Nicaise, N., La race comme catégorie pratique. Le Noir et la Coopération européenne au Développement (2012) Vibrant, 9 (1), pp. 474-506Ong, A., Collier, S., (2007) Global assemblages: technology, politics, and ethics as anthropological problems, , Oxford: Blackwell PublishingPareschi, A.C., (2002) Desenvolvimento sustentável e pequenos projetos: entre o projetismo, a ideologia e as dinâmicas sociais, , Tese (Doutorado em Antropologia)-Instituto de Ciências Sociais, Universidade de Brasília, BrasíliaRabier, J.-R., (1965) L'information des européens et l'intégration de l'Europe, , Curso administrado em 17 e 18 de fevereiro. Bruxelles: Université Libre de BruxellesRibeiro, G.L., Poder, redes e ideologia no campo do desenvolvimento (2005) Timor Leste por trás do palco: cooperação internacional e a dialética da formação do Estado, pp. 417-426. , SILVA, K.SIMIãO, D. Belo Horizonte: Ed. UFMGSalviani, R., (2002) As propostas para participação dos povos indígenas no Brasil em projetos geridos pelo Banco Mundial: um ensaio de análise crítica, , Dissertação (Mestrado em Antropologia Social)-Museu Nacional/Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro(2000) Forum for urfolksspørsmål i bistanden, , SENTER FOR SAMISKE STUDIER. Tromsø: Universitetet i TromsøSørensen, O., (2001) Kampen om det norske sjel, , Oslo: GyldendalShore, C., (2000) The cultural politics of European integration, , London: RoutledgeSimensen, J., (2003) 1952-1975: Norge møter den tredje verden, , Bergen: Fagbokforlaget(2012), http://www.cvce.eu/obj/traite_instituant_la_cee_articles_concernant_les_ pays_et_territoires_d_outre_mer_25_mars_1957-fr-d16e38c9-4b60-429e-934ca df372ad6e31.html, TRAITé INSTITUANT LA CEE: articles concernant les pays et territoires d'outre-mer (25 mars 1957). CVCE, 31 out. Acesso em: 29 ago. 2013Tvedt, T., Det nasjonale godhetsregimet. Om utviklingshjelp, fredspolitikk og det norske samfunn (2005) Det norske, pp. 482-510. , FRØNES, I.KJØLSRØD, L. Oslo: GyldendalWall, I., Les Etats Unis et la décolonisation de l'Afrique. Le mythe de l'Eurafrique (2005) L'Europe Unie et l'Afrique, pp. 133-148. , BITSCH, M.-T.BOSSUAT, G. De l'idée d'Eurafrique à la convention de Lomé I. Actes du Colloque International de Paris. 1-2 avril de 2004. Bruxelles: BruylantWeber, M., (2006) A ética protestante e o espirito do capitalismo, , São Paulo: Companhia das LetrasZelizer, V., (2005) The purchase of intimacy, , Princeton: Princeton University Press