Artículos de revistas
Health Protection For Rural Workers: The Need To Standardize Techniques For Quantifying Dermal Exposure To Pesticides [proteção Da Saúde De Trabalhadores Rurais: A Necessidade De Padronização Das Metodologias De Quantificação Da Exposição Dérmica A Agrotóxicos]
Registro en:
Cadernos De Saude Publica. Fundacao Oswaldo Cruz, v. 30, n. 5, p. 952 - 960, 2014.
0102311X
10.1590/0102-311X00168312
2-s2.0-84902439346
Autor
Selmi G.F.R.
Trape A.Z.
Institución
Resumen
Quantification of dermal exposure to pesticides in rural workers, used in risk assessment, can be performed with different techniques such as patches or whole body evaluation. However, the wide variety of methods can jeopardize the process by producing disparate results, depending on the principles in sample collection. A critical review was thus performed on the main techniques for quantifying dermal exposure, calling attention to this issue and the need to establish a single methodology for quantification of dermal exposure in rural workers. Such harmonization of different techniques should help achieve safer and healthier working conditions. Techniques that can provide reliable exposure data are an essential first step towards avoiding harm to workers' health. 30 5 952 960 della Rosa, H.V., Siqueira, M.E.P.B., Colacioppo, S., Monitoramento ambiental e biológico (2008) Fundamentos De Toxicologia, pp. 241-260. , Oga S, organizador, 3a Ed. São Paulo: Editora Atheneu (2012) Environmental Health Criteria 210: Principles For the Assessment of Risks to Human Health From Exposure to Chemicals, , http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc210.htm, International Programme on Chemical Safety, acessado em 26/Jul/ Geer, L.A., Dellarco, M.J., Leighton, T.J., Zendzian, R.P., Roberts, J.D., Buckley, T.J., Comparative analysis of passive dosimetry and biomonitoring for assessing chlorpyrifos exposure in pesticide workers (2004) Ann Occup Hyg, 48, pp. 683-695 Frenich, A.G., Aguilera, P.A., Gonzalez, F.E., Cano, M.L.C., Galera, M.M., Vidal, J.L.M., Dermal exposure to pesticides in greenhouses workers: Discrimination and selection of variables for the design of monitoring programs (2002) Environ Monit Assess, 80, pp. 51-63 Corrêa, C.L., Alonzo, H.G.A., Trevisan, R.M.S., Avaliação do risco (2008) Fundamentos De Toxicologia, pp. 71-79. , Oga S, organizador., 3a Ed. São Paulo: Editora Atheneu Trevisan, R.M.S., Zambrone, F.A.D., (2002) Regulamentação Do Registro De Agrotóxico: Abordagem Da Avaliação Da Exposição E Do Risco Toxicológico Ocupacional, , São Paulo: ILSI Brasil Hamey, P.Y., An example to illustrate the potential use of probabilistic modelling to estimate operator exposure to pesticides (2001) Ann Occup Hyg, 45, pp. S55-S64 Krieger, R.I., Bernard, C.E., Dinoff, T.M., Fell, L., Osimitz, T.G., Ross, J.H., Biomonitoring and whole body cotton dosimetry to estimate potential human dermal exposure to semivolatile chemicals (2000) J Expo Anal Environ Epidemiol, 10, pp. 50-57 Solomon, K.R., Stephenson, G.R., Corrêa, C.L., Zambrone, F.A.D., (2010) Agrotóxicos E O Meio Ambiente, , São Paulo: ILSI Brasil Faustman, E.M., Omenn, G., Risk assessment (2001) Casarett & Doull's Toxicology: The Basic Science of Poisons, pp. 67-81. , In: Klaassen CD, editor, 6th Ed. New York: McGraw-Hill Professional (2012) Generic Risk Assessment Model For Indoor and Outdoor Space Spraying of Insecticides, , http://whqlibdoc.who.int/publications/2010/9789241599542_eng.pdf, World Health Organization, acessado em 07/Jul/ (2012) Harmonization Project Document No. 3: Principles of Characterizing and Applying Human Exposure Models, , http://www.inchem.org/documents/harmproj/harmproj/harmproj3.pdf, World Health Organization, acessado em 07/Jul/ Sheldon, L.S., Exposure framework (2010) Handbook of Pesticide Toxicology, pp. 971-976. , In: Krieger R, editor, 3rd Ed. London: Academic Press Ross, J., Chester, G., Driver, J., Lunchick, C., Holden, L., Rosenheck, L., Comparative evaluation of absorbed dose estimates derived from passive dosimetry measurements to those derived from biological monitoring: Validation of exposure monitoring methodologies (2008) J Expo Sci Environ Epidemiol, 18, pp. 211-230 Fenske, R.A., Day, E.W., Assessment of exposure for pesticide handlers in agricultural, residential and institutional environments (2005) Occupational and Residential Exposure Assessment For Pesticides, pp. 33-43. , In: Franklin CA, Worgan JP, editors, Chichester: John Wiley & Sons Marquart, J., Brouwer, D.H., Gijsbers, J.H.J., Links, I.H.M., Warren, N., van Hemmen, J.J., Determinants of dermal exposure relevant for exposure modelling in regulatory risk assessment (2003) Ann Occup Hyg, 47, pp. 599-607 Schneider, T., Cherrie, J.W., Vermeulen, R., Kromhout, H., Dermal exposure assessment (2000) Ann Occup Hyg, 44, pp. 493-499 (1998) PHED Surrogate Exposure Guide, , U.S. Environmental Protection Agency. Washington DC: Office of Pesticide Programs, U.S. Environmental Protection Agency Soutar, A., Semple, S., Aitken, R.J., Robertson, A., Use of patches and whole body sampling for the assessment of dermal exposure (2000) Ann Occup Hyg, 44, pp. 511-518 Reinert, J.C., Nielsen, A.P., Lunchick, C., Hernandez, O., Mazzeta, D.M., The United States Environmental Protection Agency's guidelines for applicator exposure monitoring (1986) Toxicol Lett, 33, pp. 183-191 Machera, K., Tsakirakis, A., Charistou, A., Anastasiadou P, Glass CR. Dermal exposure of pesticide applicators as a measure of coverall performance under field conditions (2009) Ann Occup Hyg, 53, pp. 573-584 Guidance document for the conduct of studies of occupational exposure to pesticides during agricultural application (1997) Paris: Organisation For Economic Co-operation and Development, , Organisation for Economic Co-operation and Development, Series on Testing and Assessment, 9 Blanco, L.E., Aragon, A., Lundberg, I., Wesseling, C., Nise, G., The determinants of dermal exposure ranking method (DERM): A pesticide exposure assessment approach for developing countries (2008) Ann Occup Hyg, 52, pp. 535-544 Cherrie, J.W., Brouwer, D.H., Roff, M., Vermeulen, R., Kromhout, H., Use of qualitative and quantitative fluorescence techniques to assess dermal exposure (2000) Ann Occup Hyg, 44, pp. 519-522 Fenske, R.A., Dermal exposure: A decade of real progress (2000) Ann Occup Hyg, 44, pp. 489-491 (2012) Dermal Exposure Assessment: Principles and Applications, , http://cfpub.epa.gov/ncea/cfm/recordisplay.cfm?deid=12188#Download, U.S. Environmental Protection Agency, acessado em 01/Ago (2012) Background For Application Exposure Monitoring Test Guidelines, , http://www.epa.gov/ocspp/pubs/frs/publications/Test_Guidelines/series875.htm, U.S. Environmental Protection Agency, EPA 712-C-96-261. Occupational and residential exposure test guidelines, acessado em 27/Fev (2012) Dermal Exposure, , http://www.epa.gov/ocspp/pubs/frs/publications/Test_Guidelines/series875.htm, U.S. Environmental Protection Agency, EPA 712-C-96-269. Occupational and residential exposure test guidelines, acessado em 27/Fev/ (2012) Dermal Exposure - Outdoor, , http://www.epa.gov/ocspp/pubs/frs/publications/Test_Guidelines/series875.htm, U.S. Environmental Protection Agency, EPA 712-C-96-262. Occupational and residential exposure test guidelines, acessado em 27/Fev/ Hines, C.J., Deddens, J.A., Coble, J., Kamel, F., Alavanja, M.C.R., Determinants of captan air and dermal exposures among orchard pesticide applicators in the agricultural health study (2011) Ann Occup Hyg, 55, pp. 620-633 Chester, G., Worker exposure: Methods and techniques (2010) Handbook of Pesticide Toxicology, pp. 1127-1138. , In: Krieger R, editor, 3rd Ed. London: Academic Press Rajan-Sithamparanadarajah, R., Roff, M., Delgado, P., Eriksson, K., Fransman, W., Gijsbers, J., Patterns of dermal exposure to hazardous substances in European Union workplaces (2004) Ann Occup Hyg, 48, pp. 285-297 Machera, K., Goumenou, M., Kapetanakis, E., Kalamarakis, A., Glass, C.R., Determination of potential dermal and inhalation operator exposure to malathion in greenhouses with the whole body dosimetry method (2003) Ann Occup Hyg, 47, pp. 61-70 Honeycutt, R.C., NACA overview on assessment of mixer-loader-applicator exposure to pesticides (1986) Toxicol Lett, 33, pp. 175-182 van Hemmen, J.J., Brouwer, D.H., Assessment of dermal exposure to chemicals (1995) Sci Total Environ, 168, pp. 131-141 Whitmyre, G.K., Ross, J.H., Lunchick, C., Occupational exposure data bases/models for pesticides (2001) Handbook of Pesticide Toxicology: Principles, pp. 493-506. , In: Krieger R, editor, 2nd Ed. London: Academic Press (2012) Fluorescent Tracer Manual: An Educational Tool For Pesticide Safety Educators, , http://depts.washington.edu/pnash/files/FT/FT_Manual.pdf, University of Washington, acessado em 01/Ago Cattani, M., Cena, K., Edwards, J., Pisaniello, D., Potential dermal and inhalation exposure to chlorpyrifos in Australian pesticide workers (2001) Ann Occup Hyg, 45, pp. 299-308 Youngren, S.H., Youngren, M.A., Barra, L., Challenges of probabilistic assessment of operator and residential non-dietary exposure Ann Occup Hyg 2001 45 Suppl, 1, pp. S49-S54 (2002), Brasil. Decreto no 4.074, de 4 de janeiro de 2002. Regulamenta a Lei no 7.802, de 11 de julho de 1989, que dispõe sobre a pesquisa, a experimentação, a produção, a embalagem e rotulagem, o transporte, o armazenamento, a comercialização, a propaganda comercial, a utilização, a importação, a exportação, o destino final dos resíduos e embalagens, o registro, a classificação, o controle, a inspeção e a fiscalização de agrotóxicos, seus componentes e afins, e dá outras providências. Diário Oficial União, 8 jan(1989), Brasil. Lei no 7.802, de 11 de julho de 1989. Dispõe sobre agrotóxicos, componentes e afins e dá outras providências. Diário Oficial União, 11 julLunchick, C., Evans, J., Iyengar, S., Selman, F., Wicke, H., Operator and field worker occupational exposure databases and modeling (2010) Handbook of Pesticide Toxicology, pp. 1139-1155. , In: Krieger R, editor, 3rd Ed. London: Academic Press (2012) Project to Assess Current Approaches and Knowledge With a View to Development a Guidance Document For Pesticide Exposure Assessment For Workers, Operators, Bystanders and Residents, , http://www.efsa.europa.eu/en/publications.htm, European Food Safety Authority, acessado em 01/Ago/ Schneider, T., Vermeulen, R., Brouwer, D.H., Cherrie, J.W., Kromhout, H., Fogh, C.L., Conceptual model for assessment of dermal exposure (1999) Occup Environ Med, 56, pp. 765-773