The male reproductive tract of Leucoptera coffeella was processed for light and transmission electron microscopy. In the testis, the eupyrene cells are arranged in individual cysts, while the apyrene cysts form aggregates, never observed in other Lepidoptera. Both cysts contain 128 spermatozoa, which differ from the typical pattern. In the seminal vesicle, both types of spermatozoa are dispersed in the lumen, also different from other Lepidoptera. The apyrene spermatozoa are similar to those observed for other Lepidoptera. They present an anterior region covered by a dense cap and the flagellum is composed of a 9 + 9 + 2 axoneme and two mitochondrial derivatives. The eupyrene spermatozoa, however, differ from the typical pattern for Lepidoptera. Their anterior region contains a nucleus, an acrosome and a peculiar arc of eight accessory microtubules connected to the plasma membrane by dense bridges. In the nucleus-flagellum region, the ninth accessory microtubule is assembled between both mitochondrial derivatives, to participate in the axoneme. The flagellum comprises a 9 + 9 + 2 axoneme and two mitochondrial derivatives with paracrystalline cores. External to the plasma membrane and close to the accessory microtubules, there are tufts of an amorphous material, suggesting reduced lacinate appendages, while the reticular ones are absent. The reduction of lacinate appendages and the absence of sperm bundles in the seminal vesicle support the concept that the appendages of other Lepidoptera could be associated with the eupyrene aggregations. The characters 'number of spermatozoa per cyst' and 'absence of bundles' should be considered plesiomorphic, supporting the position of this taxon in the base of the Ditrysia. © 2006 The Royal Swedish Academy of Sciences.872131139Baccetti, B., The spermatozoon of Arthropoda. IX. the sperm cell as an index of arthropod phylogenesis (1970) Comparative Spermatology, pp. 169-182. , Baccetti B. (Ed.) :, pp. Academic Press, New YorkCook, P.A., Wedell, N., Ejaculate dynamics in butterflies: A strategy for maximizing fertilization success (1996) Proceedings of the Royal Society of London B, 263, pp. 1047-1051Cook, P.A., Wedell, N., Non-fertile sperm delay remating (1999) Nature, 397, p. 486Corsatto-Alvarenga, L.B.F., Cestari, A.N., Ribeiro, A.F., Apyrene and eupyrene spermatogenesis in Methona themisto (Lepidoptera: Ithominae) (1987) Revista Brasileira de Genética, 10, pp. 655-672Dallai, R., Afzelius, B.A., Microtubular diversity in insect spermatozoa: Results obtained with a new fixative (1990) Journal of Structural Biology, 103, pp. 164-179Dallai, R., Afzelius, B.A., Development of the accessory tubules of insect sperm flagella (1993) Journal of Submicroscopy Cytology and Pathology, 25, pp. 499-504Dallai, R., Afzelius, B.A., Accessory microtubules in insect spermatozoa: Structure, function and phylogenetic significance (1999) Male Gamete: From Basic Science to Clinical Application, pp. 333-350. , Gagnon, C. (Ed.) : pp. Cache River Press, (Vienna, IL, USA)Drummond, B.A., Multiple mating and sperm competition in the lepidoptera (1984) Sperm Competition and the Evolution of Animal Mating Systems, pp. 291-370. , Smith, R. L. (Eds) : Academic Press, LondonEhrlich, P., Comparative morphology of the male reproductive system of the butterflies (Lepidoptera: Papilionoidea) (1961) Microentomology, 24, pp. 135-166França, F.G.R., Báo, S.N., Dimorphism in spermatozoa of Anticarsia gemmatalis Hubner, 1918 (Insecta, Lepidoptera, Noctuidae) (2000) Brazilian Journal of Morphological Science, 17, pp. 5-10Friedländer, M., Gitay, H., The fate of the normal anucleated spermatozoa in inseminated female of the silkworm Bombyx mori (1972) Journal of Morphology, 138, pp. 121-129Friedländer, M., Jeshtadi, A., Reynolds, S.E., The structural mechanism of trypsin-induced intrinsic motility in Manduca sexta spermatozoa in vitro (2001) Journal of Insect Physiology, 47, pp. 245-255Giebultowicz, J.M., Bell, R.A., Imberski, R.B., Circadian rhythm of sperm movement in the male reproductive tract of the gypsy moth, Lymantria dispar (1988) Journal of Insect Physiology, 34, pp. 527-532Giebultowicz, J.M., Blackburn, M.B., Thomas-Laemont, P.A., Weyda, F., Raina, A.K., Daily rhythm in myogenic contractions of vas deferens associated with sperm release cycle in a moth (1996) Journal of Comparative Physiology a, 178, pp. 629-636Giebultowicz, J.M., Brooks, N.L., The circadian rhythm of sperm release in the codling moth, Cydia pomonella (1998) Entomologia Experimentalis et Applicata, 88, pp. 229-234Giebultowicz, J.M., Weyda, F., Erbe, E.F., Wergin, W.P., Circadian rhythm of sperm release in the gypsy moth, Lymantria dispar: Ultrastructural study of transepithelial penetration of sperm bundles (1997) Journal of Insect Physiology, 13, pp. 1133-1147Hamon, C., Chauvin, G., Ultrastructural analysis of spermatozoa of Korscheltellus lupulinus L. (Lepidoptera: Hepialidae) and Micropterix calthella L. (Lepidoptera: Micropterigidae) (1992) Journal of Insect Morphology and Embryology, 21, pp. 149-160Jamieson, B.G.M., (1987) The Ultrastructure and Phylogeny of Insect Spermatozoa, , Cambridge University Press, CambridgeJamieson, B.G.M., Dallai, R., Afzelius, B.A., (1999) Insects: Their Spermatozoa and Phylogeny, , Science Publishers, Inc., Enfield NHJustus, K.A., Mitchell, B.K., Reproductive morphology, copulation and inter-populational variation in the diamondback moth, Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) (1999) - International Journal of Insect Morphology and Embryology, 28, pp. 233-246Kubo-Irie, M., Irie, M., Nakazawa, T., Mohri, H., Morphological changes in apyrene and eupyrene spermatozoa in the reproductive tract of the male butterfly Atrophaneura alcinous Klug (1998) Invertebrate Reproduction and Development, 34, pp. 259-269Lai-Fook, J., Structural comparison between eupyrene and apyrene spermiogenesis in Clapodes ethlius (Hesperiidae: Lepidoptera) (1982) Canadian Journal of Zoology, 60, pp. 1216-1230Mancini, K., (2003) Ultra-estrutura e Citoquímica Dos Espermatozóides Em Euptoieta Hegesia (Insecta: Lepidoptera) Ao Longo Dos Tratos Reprodutores Masculino e Feminino, , (Doctoral thesis). Instituto de Biologia, Unicamp, Campinas, SPMancini, K., Dolder, H., Ultrastructure of apyrene and eupyrene spermatozoa from the seminal vesicle of Euptoieta hegesia (Lepidoptera: Nymphalidae) (2001) Tissue and Cell, 33, pp. 301-308Mancini, K., Dolder, H., Sperm morphology and arrangement along the male reproductive tract of the butterfly Euptoieta hegesia (Insecta: Lepidoptera) (2003) Invertebrate Reproduction and Development, 44, pp. 107-117Mancini, K., Dolder, H., Dichotomic spermiogenesis of Euptoieta hegesia (Lepidoptera: Nymphalidae) (2004) Brazilian Journal of Morphological Sciences, 21, pp. 13-23Mancini, K., Dolder, H., Protein detection in spermatids and spermatozoa of the butterfly Euptoieta hegesia (Lepidoptera) (2004) Biocell, 28, pp. 299-310Mancini, K., Báo, S.N., Fernandes, A.P., Dolder, H., Immunocytochemical evidence of tubulin isoforms in spermatids and spermatozoa of Euptoieta hegesia (Lepidoptera: Nymphalidae) (2005) Tissue and Cell, 37, pp. 81-89Medeiros, M., (1986) Caracterização Ultra-estrutural de Espermatozóides Eupirenes e Apirenes de Alabama Argillacea Hubner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae), Ao Nível Dos Testículos e Das Vias Genitais de Imagos Machos e Fêmeas Até a Espermateca, , (Masters thesis). Instituto de Biologia, Unicamp, Campinas, SPMedeiros, M., (1997) Estudo Ultra-estrutural Da Espermiogênese Dicotômica de Alabama Argillacea Hübner, 1818, , (Doctoral thesis). Instituto de Biociências, Usp, São Paulo, SPParra, J.R.P., (1981) Biologia Comparativa de Perileucoptera Coffeella (Guérin- Mèneville, 1842) (Lepidoptera - Lyonetiidae) Visando Seu Zoneamento Ecológico No Estado de São Paulo, , (Livre Docência). ESALQ, Piracicaba, SPPhillips, D.M., Insect sperm: Their structure and morphogenesis (1970) Journal of Cell Biology, 44, pp. 243-277Phillips, D.M., Morphogenesis of the lacinate appendages of lepidopteran spermatozoa (1971) Journal of Ultrastructural Research, 34, pp. 567-585Reis, P.R., Souza, J.C., Influência das condições do tempo sobre a população de insetos e ácaros (1984) Informe Agropecuário, 12, pp. 25-30Riemann, J.G., Metamorphosis of sperm of the cabbage looper Trichoplusia ni during passage from the testes to the female spermatheca (1970) Comparative Spermatology, pp. 321-331. , Baccetti B. (Ed.) : Academic Press, New YorkRiemann, J.G., Giebultowicz, J.M., Secretion in the upper vas deferens of the gipsy moth correlated with the circadian rhythm of sperm release from the testes (1991) Journal of Insect Physiology, 37, pp. 53-62Riemann, J.G., Giebultowicz, J.M., Sperm maturation in the vasa deferentia of the gypsy moth, Lymantria dispar L. (Lepidoptera: Lymantriidae) (1992) International Journal of Insect Morphology and Embryology, 21, pp. 271-284Riemann, J.G., Thorson, B.J., Sperm maturation in the male and female genital tracts of Anagasta kuhniella (Lepidoptera: Pyralididae) (1971) International Journal of Insect Morphology and Embryology, 1, pp. 11-19Riemann, J.G., Thorson, B.J., Ultrastructure of the vasa deferentia of the mediterranean flour moth (1976) Journal of Morphology, 149, pp. 483-506Silberglied, R.E., Shepherd, J.G., Dickinson, J.L., Eunuchs: The role of apyrene sperm in lepidoptera? (1984) The American Naturalist, 123, pp. 255-265Snook, R.R., Is the production of multiple sperm types adaptive? (1997) Evolution, 51, pp. 797-808Snook, R.R., The risk of sperm competition and the evolution of sperm heteromorphism (1998) Animal Behavior, 56, pp. 1497-1507Sonnenschein, M., Hauser, C.L., Presence of only eupyrene spermatozoa in adult males of the genus Micropteryx Hubner and its phylogenetic significance (1990) International Journal of Insect Morphology and Embryology, 19, pp. 269-276Souza, J.C., Reis, P.R., Rigitano, R.L.O., (1998) Bicho Mineiro Do Cafeeiro: Biologia, Danos e Manejo Integrado, , EPAMIG, Belo Horizonte, MGSwallow, J.G., Wilkinson, G.S., The long and short of sperm polymorphism in insects (2002) Biological Review, 77, pp. 153-182Virkki, N., Sperm bundles and phylogenesis (1969) Zeitschrift fuer Zellforschung und Mikroscopische Anatomie, 101, pp. 13-27Wedell, N., Cook, P.A., Butterflies tailor their ejaculate in response to sperm competition risk and intensity (1999) Proceedings of the Royal Society of London B, 266, pp. 1033-1039Zylberberg, L., Contribution a l'étude de la double spermatogenèse chez um lépidoptère. (Pieris brassicae L., Pieridae) (1969) - Annales des Sciences Naturelles, Zoologie, 11, pp. 569-626