The occurrence of a rare ovarian abscess, spontaneously drained through the vagina after an abdominal hysterectomy is described.The treatment was an oophorectomy.The various forms of primary ovarian abscess are discussed in connection with these observations. This case illustrates the need for adequate manipulation of the gonad during pelvic surgery in order to avoid parenchymal contamination and the subsequent formation of such abscesses.Descreve-se caso raro de abscesso ovariano, como complicação de histerectomia abdominal, e que drenou espontaneamente pela vagina. O tratamento realizado foi ooforectomia. Discute-se as várias formas de abscesso primário do ovário sendo que a pós operatória parece ser a mais comum. É necessário uma manipulação adequada da gônada em cirurgias pélvicas para se evitar a contaminação do estroma, o que propicia a formação do abscesso ovariano.15961598