El objetivo del estudio fue determinar las necesidades de atención dental de pacientes pediátricos con VIH/SIDA mediante el índice CPO-D, índice de higiene oral simplificado y la prevalencia de maloclusiones, así como evaluar la concordancia entre los índices. Métodos: Se incluyeron 47 pacientes con VIH/SIDA atendidos en la Clínica de Inmunodeficiencias (CLINDI) del Hospital Infantil de México “Federico Gómez”. La evaluación de la concordancia entre los índices IHOS y CPO-D se realizó con los datos en escala continua y agrupados en categorías; para ello se utilizó el coeficiente de correlación intraclase con un nivel de significancia de 0.05. Resultados: El 93% de pacientes tuvieron higiene oral regular y el 62% de los pacientes con dentición permanente presentó maloclusión. Asimismo, se observó una aparente discordancia entre los índices CPO-D e IHOS. Conclusión: Los resultados no son los esperados para niños que están siendo tratados en un hospital de tercer nivel.The objective of the study was to determine dental attention necessities in pediatric patients with HIV/AIDS using CPO-D Index, Oral Hygienic Index, the prevalence of malocclusions, and the evaluation of the concordance between both indexes. Methods: 47 HIV/AIDS patients treated at Immunodeficiency Clinic at Hospital Infantil de México (CLINDI) were included. Evaluation of concordance between IHOS y CPO-D was made in a continuous scale and categorical groups, using intraclass correlation coefficient with significance of 0.05. Results: 93% of the patients had regular oral hygiene and 62% presented malocclusions. There is also a discrepancy between CPO-D Index and IHOS. Conclusion: the results were not the expected ones for children who are being treated in a third level hospital.