Desde 1982 ha sido monitoreada periódicamente la concentración de las especies gaseosas (CO2, H2S, CH4, N2, H2, Ar, y He)en el campo geotérmico de Los Azufres, Mich., México por la CFE. En este trabajo se analiza la variación en las concentracionesde dichas especies para entender el efecto de la reinyección sobre el fluido geotérmico producido. Las proporciones relativas deH2S/CO2 y N2/CO2, son los parámetros útiles para determinar los cambios en las características del yacimiento y el efecto dereinyección, respectivamente. Se observaron altos valores de N2/CO2en los pozos que fueron afectados por la reinyección en elárea de Tejamaniles, zona sur del campo, mientras que no se observó un efecto significativo de la reinyección en el área deMaritaro, zona norte del campo.El diagrama ternario N2-He-Ar se usó para estimar cualitativamente la contribución de los componentes meteóricos (atmosféricos),cortezas y magmáticos. Los pozos en Tejamaniles tienen mayor proporción de componente meteórico que los pozos enMaritaro. En resumen, la geoquímica de los fluidos geotérmicos es una herramienta poderosa para estudiar el efecto de reinyecciónen los sistemas geotérmicos.Since 1982 the concentration of gaseous species (CO2, H2S, CH4, N2, H2, Ar, and He) has been monitored periodically in theLos Azufres geothermal field, Mich., Mexico by CFE. Here we analyze the variation of gaseous species concentration in order tounderstand the effect of reinjection on the production fluid. The relative proportions of H2S/CO2 and N2/CO2 are useful parametersto determine the changes in the reservoir characteristics and the effect of reinjection, respectively. Higher values of N2/CO2 werefound for all the wells, which are affected by reinjection fluid in the southern zone Tejamaniles, whereas there is no significanteffect of reinjection in the northern zone Maritaro.A N2-He-Ar triangular diagram is used to estimate the contribution of meteoric (atmospheric), crustal and magmaticcomponents. The wells in Tejamaniles have relatively higher atmospheric component than the wells in Maritaro. In summary thegas geochemistry of geothermal fluids is a powerful tool to study the effect of reinjection.