Se midieron las fluctuaciones de radón en casas del Estado de México y del Distrito Federal con la finalidad de evaluarfluctuaciones de corta duración. Para ello, se utilizaron detectores Honeywell A9000 A que registran el decaimiento alfa del radóny sus descendientes. Asimismo, se midieron los cambios en la concentración de partículas suspendidas utilizando un equipoPersonal Data-Logging Real-time Aerosol Monitor. Los resultados indican un valor promedio de radón intramuros de 22 Bq/m3con incrementos esencialmente en la madrugada, que alcanzaron valores hasta un orden de magnitud mayor que el promedio. Laspartículas suspendidas intramuros mostraron un valor promedio de 0.08 mg/m3. Experimentos en habitaciones cerradas con fumadoresmostraron una concentración de partículas suspendidas dependiente de la ventilación y del número de fumadores en elrecinto.Daily radon fluctuations were monitored in dwellings located in the State of Mexico and in Mexico City in order to assessthe expected fluctuations in a short term monitoring basis. The radon monitoring was performed with Honeywell A9000 A devicesthat record radon and daughters using silicon detectors. Airborne particle fluctuations were also determined using a Personal Data-Logging Real-time Aerosol Monitor. The results indicate an indoor radon average value of 22 Bq/m3. Discrete values one order ofmagnitude higher than the mean were observed, mainly between midnight and early morning. The airborne particles in the bedroomshowed daily average values of 0.08 mg/m3. Experiments with smokers indicated fluctuations in the airborne particle concentrationsthat depend on the ventilation and the number of smokers in the room.