Hemos construido un modelo 2-D de la estructura de la corteza que explica datos aeromagnéticos y de gravedad en un perfil entre la Sierra Juárez y la parte occidental del Valle de Mexicali, cruzando la cuenca Laguna Salada. El modelo ha sido acotado utilizando inferencias independientes acerca de la estructura cortical obtenidas a partir de estudios de refracción sísmica y del modelo Airy-Heiskannen de compensación isostática, mediciones de la densidad de masa y de susceptibilidad magnética en muestras de roca y de un registro de densidad de masa en un pozo, así como con resultados de la inversión del espectro de densidad de potencia de anomalías magnéticas. Nuestro modelo 2-D sugiere que la Sierra Juárez tiene una raíz que se extiende hasta una profundidad de 42 km y que la interfase corteza-manto alcanza una profundidad de 25 km en la región de la cuenca Laguna Salada, Sierra Cucapá, y la parte más occidental del Valle de Mexicali. La inversión del espectro de potencia y el modelo 2-D sugieren que la base de la corteza magnetizada está a ~16 km de profundidad en la región de la Sierra Cucapá. En el modelo 2-D, la geometría de la cuenca Laguna Salada sugiere una estructura de medio graben, donde el basamento profundiza hacia el oriente, con un relleno sedimentario máximo del orden de 3 km. La zona sismogénica alcanza una profundidad de casi 20 km, en concordancia con la profundidad inferida a partir del análisis espectral de las anomalías magnéticas. La microsismicidad en la cuenca Laguna Salada ocurre en cúmulos de eventos que indican zonas de debilidad en donde se relajan los esfuerzos. Los hipocentros se localizaron entre 0 y 19.6 km, siendo más profundos en las márgenes de la cuenca, con tendencias que, dentro de los errores de localización, correlacionan bien con el sistema regional de fallas en el área en estudio. Los mecanismos focales determinados evidencian deformación transtensional, en concordancia con el marco tectónico regional.We have constructed a 2-D model of the crustal structure that accounts for gravity and aeromagnetic data across the Laguna Salada basin, using independent inferences from seismic refraction studies and the Airy-Heiskanen model of isostatic compensation, mass density and magnetic susceptibility measurements, a mass density-log from a well, and inversion of the power spectrum from magnetic anomalies. The model suggests that the Sierra Juárez root extends down to about 42 km depth. The crust-mantle interface is at about 25 km depth in the Laguna Salada basin, the Sierra Cucapá, and the western side of the Mexicali valley. The base of magnetized crust is at about 16 km depth under the Sierra Cucapá. The geometry of the basin suggests a half-graben structure dipping eastward. The maximum sedimentary fill is about 3 km thick. The seismogenic zone is about 20 km thick, in good agreement with the depth to the base of the crustal magnetic layer. In the Laguna Salada basin, clusters of events indicate zones of weakness. Hypocenter depths were confined at a depth of up to 19.6 km, being deeper at the margins of Laguna Salada basin. The seismicity pattern correlates well with the regional fault system. Focal mechanisms suggest transtensional deformation in agreement with the regional tectonic framework.