La correcta aplicación de los simuladores de flujo en pozos geotérmicos representa una herramienta útil para la práctica de la Ingeniería de Yacimientos ya que su apropiada calibración y uso a menudo evita la necesidad de correr costosos registros experimentales PTQ dentro de los pozos geotérmicos. En este sentido, se emplearon dos simuladores existentes de flujo en pozos, GEOPOZO Y WELFLO, para obtener perfiles de presión y temperatura, y estos resultados se compararon con perfiles PT medidos en el pozo Az-19 del campo geotérmico de los Azufres, México. Los perfiles PT experimentales se corrieron empleando un equipo electrónico de alta precisión. La comparación entre los perfiles PT experimentales y los obtenidos por simulación muestran que la desviación máxima es de 3.2 % y corresponde al perfil de presión obtenido con el simulador WELFLO.The correct application of geothermal wellbore flow simulators is a useful tool since their adequate calibration and use often avoids the need to perform costly experimental PTQ logs inside geothermal wells. Two existing wellbore flow simulators, GEOPOZO and WELFLO, were used to obtain pressure and temperature profiles and the results were compared with experimentally measured PT logs in well Az-19 from the Los Azufres, Mexico, geothermal field. PT logs were run using high-precision electronic logging equipment. Comparison of experimentally measured and computed PT profiles shows a maximum error of 3.2% for the pressure profile obtained with the WELFLO simulator.