La técnica de pupila dividida se aplica en la simulación de un sistema confocal formador de imágenes para eliminar elementos espurios debidos a la simetría del objeto. Un tratamiento riguroso es usado para modelar la formación de imágenes en el sistema el cual es un microscopio confocal en dos dimensiones; los objetos analizados son altamente simétricos y cilíndricos. Las ventajas y limitaciones de esta técnica son discutidas y demostradas por medio de ejemplos.The divided-pupil technique for the simulation of confocal imaging is applied to remove those artifacts appearing due to the symmetry of the object. A rigorous treatment is used to model the imaging system which is a two-dimensional confocal microscope, working in reflection mode. Since the geometry of the associated electromagnetic problem is 2-D, the objects analyzed are highly symmetric and cylindrical. The advantages and limitations of this technique are discussed and shown by means of examples.