Las Estaciones de Combustión de Biogás (ECB) fabricadas por AS&D Consultores no son convencionales, y su diseño es una novedad única en el mundo. Se componen de una estación de extracción de biogás, luego de medición, y finalmente de cabinas de combustión y disipación de calor (las biotorchas), todo siendo controlado y operado desde una sala de operación. Los quemadores utilizados se basan en quemadores de tipo vena de aire especialmente adaptados para los requerimientos del biogás, con rendimientos en combustión que han superados los 99%. Con el éxito obtenido después de la construcción de la primera estación de quema de biogás en julio de 2006 (R.S. El Molle – 2.400 m3/h), Chile ha aparecido ser un competidor tecnológico en el mercado internacional, al haber ganado el segundo proyecto más grande del país (R.S. Santa Marta1 – 3.000 m3/h) frente a empresas norteamericanas y europeas presentes en el rubro desde decenas de años. No obstante, las múltiples revisiones realizadas en 2006 sobre la metodología de diseño de los proyectos de combustión de biogás, y en particular la Herramienta para el Cálculo de Eficiencia de Destrucción de Metano han hecho aparecer curiosas condiciones y limitaciones cuyos aspectos no aparentan ser siempre razones técnicas o ambientales, pero tal vez barreras tecnológicas impuestas por países a cargo de solventar el pago de los bonos de carbono...Biogas Combustion Plants constructed by AS&D Consultores are not conventional and their design is innovative worldwide. They are comprised of a biogas extraction plant, a measurement plant and finally combustion and heat dissipation chambers (bioflares); all facilities being controlled and run from an operation room. Flares used are based on air stream flares specially adapted to biogas requirements, with combustion outputs over 99%. Due to the success achieved after the construction of the first biogas combustion plant in July 2006 (R.S. El Molle – 2,400 m3/h), Chile became a technological competitor in the international market with the implementation of the second largest project in the country (R.S. Santa Marta – 3,000 m3/h), ahead of North-American and European companies, which have been operating in this field for decades. Nevertheless, multiple reviews conducted in 2006 on the design methodology of biogas combustion plants and specially the “Tool for Calculation of Methane Destruction Efficiency”, led to the appearance of peculiar conditions and limitations whose aspects do not seem to be based on technical or environmental reasons, but rather on technological barriers imposed by countries responsible for paying carbon credits.