Artículos de revistas
Valorización de biosólidos en suelos degradados
Valorización de biosólidos en suelos degradados;
Valorización de biosólidos en suelos degradados;
Biosolids valorization in degraded soils
Autor
Araya Castillo, Alexis
Institución
Resumen
En la Región Metropolitana (R.M.), desde la operación de las grandes plantas de tratamiento se ha producido un gran avance en el saneamiento de la cuenca. De este proceso se genera un subproducto denominado biosólido, que corresponde a lodos estabilizados que contienen nutrientes y materia orgánica, constituyéndose en fuente importante de elementos esenciales para el mejoramiento del suelo y el desarrollo de especies vegetales. Dentro de la búsqueda de alternativas de manejo y gestión de biosólidos, la valorización agrícola se constituye como una de las opciones de mayor uso en el mundo. En base a esto, este trabajo se enmarca en el uso de biosólidos en suelos degradados, en una escala operativa real en tres predios agrícolas de la provincia de Melipilla, R.M. Los biosólidos fueron transportados y aplicados en la primavera de 2006, antes del inicio del ciclo productivo de los predios elegidos. Hasta la posterior cosecha, se realizó un seguimiento ambiental de biosólidos, suelo y agua subsuperficial, además de un análisis de rendimientos y de operativa de trabajo. Los resultados obtenidos permiten determinar la viabilidad del uso de biosólidos en suelos degradados. En el suelo, se observó una tendencia al aumento de parámetros tales como materia orgánica, nitrógeno, fósforo y azufre respecto a su situación base. En las aguas subsuperficiales, el valor de los nutrientes el sistema suelo-agua no tuvo impactos analíticos negativos asociados al uso de biosólidos. En cuanto a los rendimientos de los cultivos asociados a los biosólidos, estos aumentaron entre un 30 a un 70%, con respecto a la fertilización normal basada en fertilizantes inorgánicos.
Advances in the sanitation of the watershed have taken place in the Metropolitan Region (MR) since the beginning of operation of large treatment plants. These processes generate a byproduct denominated biosolid; that is a stabilized sludge, it contains nutrients and organic matter and is an important source of essential elements for soils improvement and vegetal species development. The search of alternatives for biosolid handling and management indicates that agricultural valorization represents one of the most preferred options worldwide. Supported by this fact, this work outlines the use of biosolids in degraded soils in a real operational scale in three agricultural properties in the Melipilla province, Santiago Metropolitan Region. Biosolids were transported and applied in the spring of 2006, before the start of the production cycle of the selected farms. Biosolids, soil and subsurface water were environmentally monitored until the subsequent harvest and analyses on the yield and operating procedures were carried out. The results obtained confirmed the feasibility of the use of biosolids in degraded soils. It was noticed a tendency in the rise of parameters in the soils such as organic matter, nitrogen, phosphorus and sulfur with regard to their original conditions. As regard subsurface waters, the amount of nutrients in the soil-water system did not present negative analytical impacts associated with the use of biosolids. For the yield of crops associated with biosolids, there was an increase from 30% to 70% in regard to the regular fertilization based on inorganic fertilizers.