En este trabajo se aplicó una evaluación de riesgo ecológico (ERE) en un sitio contaminado con hidrocarburos ubicado en Ciudad Madero, Tamaulipas, México, considerando como objetivos de evaluación a los organismos terrestres encontrados en el sitio (8 especies de mamíferos y 13 especies de aves). Para ello se aplicó el método del cociente de peligrosidad (CP), considerando únicamente la vía de exposición oral, y se obtuvieron factores de transferencia que posteriormente permitieron obtener las concentraciones en suelo que se espera sean protectoras para las especies de mamíferos y aves del sitio de estudio. Los contaminantes evaluados fueron los 16 HAP (hidrocarburos aromáticos policíclicos) considerados como prioritarios por la U.S.EPA, BTEX (benceno, tolueno, etilbenceno y xilenos) así como 8 metales (aluminio, cadmio, cromo, hierro, níquel, plomo, vanadio y zinc). Los resultados indicaron riesgo únicamente para el plomo en tres especies de aves, y son estos los datos que se presentan en el presente trabajo.An ecological risk assessment (ERA) was performed on a site contaminated by hydrocarbons to evaluate the potential harms to wildlife. The site was located in Ciudad Madero, Tamaulipas, Mexico and the assessment targets were the terrestrial organisms found at the place (8 mammal species and 13 bird species). The Hazard Quotient (HQ) method was applied, considering only the ingestion route of exposure. The information gathered during the assessment was used to obtain transfer factors that made possible to calculate protective soil concentrations which are expected to protect the health of the organisms evaluated. The contaminants considered for the assessment were the 16 PAHs (Polycyclic Aromatic Hydrocarbons) belonging to the prioritary pollutants as defined by the U.S.EPA (United States Environmental Protection Agency), BTEX (Benzene, Toulene, Ethylbenzene, and Xylenes), as well as 8 metals (Aluminum, Cadmium, Chromium, Iron, Nickel, Lead, Vanadium, and Zinc). The results indicated risk only in the case of lead, and this was for three species of birds; this is the information presented in this work.