Artículos de revistas
Digestão anaeróbia ou estabilização química como decidir?
Digestão anaeróbia ou estabilização química como decidir?;
Digestão anaeróbia ou estabilização química como decidir?;
Anaerobic digestion or chemical stabilization how to select?
Autor
Senra Álvares da Silva, Manuel Osvaldo
Institución
Resumen
O lodo originado das Estações de Tratamento de Esgoto deverá ser estabilizado antes de sua disposição final. O presente trabalho faz uma comparação entre dois processos para o tratamento do lodo: digestão anaeróbia e estabilização química com cal. Foi feita uma avaliação entre estes processos para uma ETE de lodos ativados com vazão média de 3.300 L/s. Foram pesquisados os custos de investimentos e os custos operacionais de pessoal, produtos químicos, energia elétrica, manutenção e disposição final para cada um dos processos. A definição entre eles dois processos deverá levar em conta os valores disponíveis para os investimentos iniciais, o tipo de processo de tratamento e o volume de lodo gerado no tratamento. Palavras‐chave: Estabilização química, digestão anaeróbia. Sewage Treatment Plant (STP) Sludges need stabilization before final disposal. The present paper compares two sludge treatment processes: Anaerobic digestion and chemical stabilization using lime. Features such as initial investments, energy costs, operating personnel, sludge disposal, maintenance and chemicals were compared for the sludge output of a 3.300 L/s. Conventional Activated Sludge Treatment Plant treating domestic sewage flow. Careful consideration has been given to the following items before process selection: Initial investment costs, Treatment process characteristics, Daily quantities of sludge to be treated
O lodo originado das Estações de Tratamento de Esgoto deverá ser estabilizado antes de sua disposição final. O presente trabalho faz uma comparação entre dois processos para o tratamento do lodo: digestão anaeróbia e estabilização química com cal. Foi feita uma avaliação entre estes processos para uma ETE de lodos ativados com vazão média de 3.300 L/s. Foram pesquisados os custos de investimentos e os custos operacionais de pessoal, produtos químicos, energia elétrica, manutenção e disposição final para cada um dos processos. A definição entre eles dois processos deverá levar em conta os valores disponíveis para os investimentos iniciais, o tipo de processo de tratamento e o volume de lodo gerado no tratamento.