SE PRESENTA LA DESCRIPCIÓN DE UNA NUEVA ESPECIE DE CANGREJO DE LA FAMILIA PSEUDOTHELPHUSIDAE, PSEUDOTHELPHUSA HOFFMANNAE, RECOLECTADA EN EL ESTADO DE GUERRERO. LA NUEVA ESPECIE ES ASIGNADA AL GENERO PSEUDOTHELPHUSA DEBIDO A LA PRESENCIA EN EL GENÓPODO DEL CARACTERÍSTICO PROCESO MESIAL AMPLIAMENTE REDONDEADO Y DE UN PROCESO LATERAL TRIANGULAR, TERMINADO EN UNA PUNTA AGUDA. PSEUDOTHELPHUSA HOFFMANNAE DIFIERE DE LAS DEMÁS ESPECIES DEL GENERO EN LA FORMA DE AMBOS PROCESOS.A NEW SPECIES OF FRESWATER CRAB BELONGING TO THE FAMILY PSEUDOTHELPHUSIDAE, PSEUDOTHELPHUSA HOFFMANNAE, FROM THE STATE OF GUERRERO IS DESCRIBED. THE SPECIES IS PLACED IN THE GENUS PSEUDOTHELPHUSA DUE TO THE STRUCTURE OF THE GONOPOD WICH FEATURES THE CHARACTERISTIC BROADLY ROUDED MESIAL PROCESS AND A TRIANGULAS LATERAL PROCESS ENDING IN AN ACUTE TIP. PSEUDOTHELPHUSA HOFFMANNAE DIFFERS FROM THE REST OF THE EPSECIES IN THE GENUS IN THE SHAPE OF BOTH PROCESSES.