Este artículo presenta los resultados de los análisis realizados a un relieve localizado en la zona volcánica de Amecameca, Estado de México. Se discuten las diferentes interpretaciones que se han hecho de los petroglifos y se propone una nueva interpretación basada en un estudio etnoarqueológico. El resultado de este análisis demuestra que el monumento conmemora la elección de Motecuhzoma Xocoyotzin.This paper presents the results of the analysis of a relief located in the volcanic zone close to the town of Amecameca in the State of México. Interpretations of the petroglyphs by authors such as Palacios (1951). Kriegeberg (1969) and Dupaix (1978) are discussed, and a new explication based on ethnoarchaeological sources as well the event commemorated by the relief is provided.A careful analysis of each of the components of the relief followedbv the interpretation of the whole indicate that the monumentcommemorates the election of Motecuhzoma Xocoyotzin.