This article seeks to explore and analyze the meaning of being a young woman in Ciudad Juárez through the analysis of the subjective processes whereby the young women who produce hip-hop, particularly rap, question, subvert and/or reproduce gender representations. It analyzes what it means for them to identify themselves as “the living women of Juárez,” as an act of transgression which recovers life as a political act from which to recover their lives, voices and bodies. Rap creates spaces for the encounter, critical reflection, denunciation and construction of everyday life.Este artículo busca explorar y discernir los sentidos derivados de ser mujer joven en Ciudad Juárez a través del análisis de los procesos subjetivos mediante los cuales las mujeres jóvenes que producen hip-hop, particularmente rap, cuestionan, subvierten y/o reproducen las representaciones de género. Se indaga lo que significa para ellas identificarse como “las vivas de Juárez”, en tanto acto de transgresión que recupera la vida como acto político desde el cual reivindican sus vidas, sus voces y sus cuerpos. A través del rap se generan espacios para el encuentro, la reflexión crítica, la denuncia y la construcción de lo común.