EL OBJETIVO DEL ENSAYO ES REFLEXIONAR ACERCA DE LA TRAYECTORIA INTELECTUAL DEL CONCEPTO DE SOCIEDAD CIVIL (SC) Y PRECISAR SU VALOR HEURÍSTICO EN RELACIÓN CON LA POLÍTICA. SE VERÁ CÓMO HA SIDO USADO POR ALGUNOS AUTORES CLÁSICOS Y LUEGO CÓMO REAPARECE EN DISCUSIONES MÁS RECIENTES QUE VEN EN LA ACTIVACIÓN POLÍTICA DE LA SC UNA CONTINUACIÓN DE LA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA. SE CONCLUYE PROPONIENDO QUE SE PUEDE USAR LA IMAGEN DE UN ARCHIPIÉLAGO DE CIRCUITOS PARA PENSAR ESTA AMPLIACIÓN DE LA POLÍTICA MÁS ALLÁ DE LA REPRESENTACIÓN TERRITORIAL DEL IMAGINARIO LIBERAL.THE AIM OF THIS ESSAY IS TO REFLECT ON THE INTELLECTUAL TRAJECTORY OF THE CONCEPT OF CIVIL SOCIETY (CS) AND TO SPECIFY ITS HEURISTIC VALUE IN RELATION TO POLITICS. THE AUTHOR SHOWS HOW THE CONCEPT HAS BEEN USED BY CERTAIN CLASSICAL AUTHORS AND THEN HOW IT HAS REEMERGED IN MORE RECENT DISCUSSIONS THAT REGARD THE POLITICAL ACTIVATION OF CS AS A CONTINUATION OF THE DEMOCRATIC REVOLUTION. THE ARTICLE ENDS WITH THE SUGGESTION THAT THE IMAGE OF AN ARCHIPELAGO OF CIRCUITS CAN BE USED TO EXTEND POLITICS BEYOND THE TERRITORIAL REPRESENTATION OF THE LIBERAL IMAGINARY.