This article is based on considerations of the development policies implemented after the Second World War and their impact on the Latin American industrial process. In particular, it examines the type of incomplete, alternate industrialization that was imposed on the region, leading to the formation of a productive structure dependent on external capital and the progressive elimination of autonomous, self-sustaining development. This situation has been accentuated by the current process of restructuring and industrial modernization, the product of industrialization policies and strategies imposed on Latin America in the eighties, in the context of an increasingly transnational world economy.El artículo parte de algunas consideraciones sobre las políticas desarrollistas que se instrumentaron después de la Segunda Guerra Mundial y su impacto en el proceso industrial latinoamericano. En particular, enjuicia el tipo de industrialización sustitutiva incompleta que se impuso en la región, cuyo resultado fue la conformación de una estructura productiva dependiente del capital externo y la cancelación progresiva de un desarrollo autónomo y autosostenido; situación que se acentúa con el presente proceso de reestructuración y modernización que se impusieron en América Latina durante los años ochenta, en el marco de una economía mundial cada vez más trasnacionalizada.