El objetivo del trabajo es clasificar y tipificar una muestra de explotaciones rurales que pueda ser usada para la generación y transferencia de alternativas tecnológicas coherentes con las circunstancias de la agricultura de regadío en Santiago del Estero. La tipificación de los sistemas productivos permitió identificar formas de gestión rural bien diferenciadas entre sí, con necesidades y limitaciones diferentes, que facilitan la detección de debilidades y fortalezas, y establecer prioridades a la hora de diseñar políticas de desarrollo para esta zona.The object of this study is to classify and typify a sample of rural operations to be used to generate and transfer coherent technological alternatives within the agricultural irrigation circumstances of Santiago del Estero. By typifying the productive systems it was possible to identify forms of rural management that are well differentiated among themselves, having different needs and limitations, making it possible to detect weaknesses and strengths, and establish priorities, while at the same time designing development policies for this zone.L'objectif du travail est de classifier et de standardiser un échantillon d'exploitation rurale qui pourra être utilisé pour la génération et le transfert d'alternatives technologiques cohérentes avec les circonstances de l'agriculture irrigable à Santiago del Estero. La classification des systèmes productifs a permis d'identifier des formes de gestion rurale très différentes entre elles, avec des besoins et des limitations différentes, qui permettent de détecter des faiblesses et des points forts, ainsi que d'établir des priorités à l'heure de la conception des politiques de développement pour cette zone.O objetivo do trabalho é classificar e tipificar uma mostra de explotações rurais que possa seusar para gerar e transferir alternativas tecnológicas coerentes com as circunstâncias daagricultura de regadio em Santiago del Estero. A tipificação dos sistemas produtivos permitiu aidentificação de formas de gestão rural bem diferenciadas entre elas, com necessidadese limitações diferentes, que permitem detectar fraqueças e fortalezas, e estabelecer prioridades àhora de pensar em políticas de desenvolvimento para esta zona.