El ingreso reciente de la República Popular China a la Organización Mundial de Comercio (OMC) ha causado revuelo a nivel internacional, tanto por el gran peso específico de esa nación, como por su rápida inserción en las corrientes mundiales de comercio. Existen diferencias reales y de percepción según el país: para Estados Unidos y la Unión Europea, aunque con enormes déficit comerciales frente a China, se les abren oportunidades en sectores anteriormente cerrados (agropecuario, telecomunicaciones, financiero). En cambio, México y otros exportadores de manufacturas de industria ligera temen la incursión creciente de los productos chinos en los mercados de naciones avanzadas, principalmente en el estadounidense. El avance de esta república se produjo antes de su ingreso a la OMC, así es que ahora, también para países como el nuestro, el camino es tratar de aprovechar mejor la creciente apertura del mercado de este territorio.The recent admission of the People's Republic of China to the World Trade Organization (WTO) has caused a storm internationally due to both China's great specific importance and its rapid incorporation into world trade. Each country has both real and perceived differences: in spite of the trade deficits with China in sectors that used to be closed: agriculture, telecommunications, finances, new opportunities are opening up for the United States and the European Union. However, exporters of light industrial manufactured goods, like Mexico, fear the increasing admission of Chinese products to the markets of advanced countries, mainly the United States.La récente entrée de la République Populaire Chinoise dans l'Organisation mondiale du commerce (OMC) a semé une grande agitation à l'échelle internationale, due autant au poids spécifique de cette nation qu'à sa rapide insertion dans les courants mondiaux de commerce. Il existe des différences réelles et de perception selon le pays: les États-Unis et l'Union européenne, bien qu'avec d'énormes déficits commerciaux face à la Chine, voient s'ouvrir des opportunités dans des secteurs auparavant fermés (agriculture, télécommunications, finance). Par contre, le Mexique et d'autres exportateurs de produits manufacturés d'industrie légère redoutent l'incursion croissante des produits chinois dans les marchés de pays développés, principalement celui des États-Unis.A recente entrada da República Popular da China na Organização Mundial do Comércio (OMC) causou certa agitação a nível internacional não só pelo grande peso específico desse país, como pela sua rápida inserção nas correntes mundiais de comércio. Existem diferenças reais e de percepção segundo o país: para os Estados Unidos e a União Européia, embora com enormes déficits comerciais em face à China, abrem-se oportunidades em setores antes fechados (agropecuário, telecomunicações, financeiro). O México e outros exportadores de manufaturas de industria leve, entretanto, vêem com medo a incursão crescente dos produtos chineses nos mercados dos países avançados, principalmente no estadunidense.