Sin considerar que el origen de la crisis brasileña actual se explica por las políticas macroeconómicas impulsadas durante los períodos gubernamentales de Fernando Enrique Cardoso (1994-2002), cuya base ha sido la privatización de los organismos y empresas del Estado; restricción del gasto público en materia social y la elevación de los ingresos del Estado por la vía fiscal, el día 2 de julio de 2002, la Standard and Poors,1 calificadora que pertenece al grupo The Mc Graw Hill Companies, al que también corresponde la revista Business Week, calificó a la baja a la República Federativa de Brasil. La calificación soberana de largo plazo en moneda local bajó a BB desde BB+ y la correspondiente en moneda extranjera también bajó, en este caso a B+ desde BB–.Somente em l´espanhol.Seulement en espagnol.Only in spanish.