IN THIS PAPER WE PROPOSE THE STUDY OF SYSTEMS THAT EVOLVE IN THE TIME BY MEANS OF THE COMPARISON OF TEMPORARY SREIES, CONTINUING THE WORK (ORTEGA ET.AL, 2000), WE CARRY OUT AN IMPROVEMENT IN THE FORM TO COMPARE TEMPORAL SRIES WITHTHE INCORPORATION OF QUALITATIVE KNOWLEDGE BY MEANS OF QUALITATIVE PERSPECTIVE, WE CAN CONSIDER SIMILARS. THE SELECTION OF LABELS OF A SINGLE CHARACTER ALLOWS AS THE APPLICATION OF ALGORITHS OF STRING COMPARISON. FINALLY WE DEFINED AN AN INDEX OF SIMILARITY OF THE SRIES BESED ON THE SIMILARITY OF THE STRINGS WHICH THEY HAVE BEEN TRANSLATEDEN ESTE DOCUMENTO PROPONEMOS EL ESTUDIO TEMPORAL DE SISTEMAS QUE EVOLUCIONAN EN EL TIEMPO MEDIANTE LA COMPARACIÓN DE SERIES TEMPORALES. CONTINUANDO EL PROGRAMA (ORTEGA ET AL., 2000) SE PROPONE UNA MEJORA EN LA FORMA DE COMPARAR SERIES TEMPORALES CON LA INCORPORACIÓN DE CONOCIMIENTO CUALITATIVO, MEDIANTE ETIQUETAS CUALITATIVAS. CADA ETIQUETA REPRESENTA UN RANGO DE VALORES QUE, DESDE UNA PERSPECTIVA CUALITATIVA, PODEMOS CONSIDERAR SIMILARES. LA ELECCIONES DE ETIQUETAS DE UN SOLO CARÁCTER NOS PERMITE LA APLICACIÓN DE ALGORITMOS DE COMPARACIÓN DE CADENAS. FINALMENTE DEFINIMOS UN ÍNDICE DE SIMILITUD DE LAS SERIES BASADO EN LA SIMILITUD DE LAS CADENAS EN QUE HAN SIDO CONVERTIDAS.