Tesis
Estudio y georeferenciación de las toponimias de la parroquia rural de Paccha, del cantón Cuenca, provincia del Azuay
Autor
Ochoa Cobos, Ismael Alejandro
Institución
Resumen
Este trabajo, cuyo título es “Estudio y georeferenciación de las toponimias de la parroquia rural Paccha del cantón Cuenca, provincia del Azuay”, es un esfuerzo encaminado arecuperar la memoria, cultura e identidad de esta parroquia de la capital azuaya.
Las toponimias son un reflejo de la historia y evolución social de toda población. En ellas están elementos culturales, lingüísticos, etnohistóricos, antropológicos, geográficos, entre otros. Así pues, en el caso de la parroquia Paccha, las toponimias son testigos de la sucesión de varias culturas: cañari, inca y española, así como también de varias eras: precolombina, colonial y republicana.
Este estudio es una compilación de fuentes escritas: libros, enciclopedias, archivos, diccionarios, entre otros. También se utilizaron fuentes orales, como la memoria colectiva de los pobladores de la parroquia, quienes compartieron su conocimiento sobre los topónimos de esta unidad territorial. El principal objetivo de esta investigación fuerecopilar la información suficiente y necesaria para georeferenciar todas las toponimias de esta parroquia.
El proceso de georeferenciación sumado a la información escrita y oral, dio como resultado la posibilidad de proveer a cada toponimia una ubicación con coordenadas geográficas, un origen lingüístico, una etimología y una pequeña descripción de su historia. Todo esto ha sido representado tanto en la forma de texto como en los mapas correspondientes.
Aunque este proceso investigativo se enfoca hacia una mayor comprensión de la historia, cultura e identidad de Paccha, también tiene el objetivo de ser un instrumento de aportar al rescate del patrimonio inmaterial de esta unidad territorial. This research, by the nameEstudio y georeferenciación de la toponimias de la parroquia rural Paccha del cantón Cuenca, provinciadel Azuay (Study and Georeferencing of toponymies of Paccha Rural Parish of Cuenca Canton, Province of Azuay), aims to preserve the memory, culture and identity of this parish of the Cuenca canton.
Toponymies are a reflection of the history and social development of all societies. Rooted in them we can find many cultural, linguistic, anthropological, and geographical elements, among others. Thus, in this specific case, toponymies witness the succession of various cultures: Cañari, Inca, and Spanish, as well as various eras: Pre-Columbian, Colonial, and Republican.
This study is a compilation of written sources such as books, chronicles, dictionaries, and more. Oral sources were also used as the collective memory of the people of Paccha. Furthermore, the main objective of this research was to collect information for georeferencing all the toponymies of Paccha.
The georeferencing process along with the process of gathering written and oral information resulted in the possibility of providing each toponymy a location with geographic coordinates, linguistic origin, etymology, and a brief description of its history. This has been shown both in writing form and corresponding maps.
Although this research process focuses in a greater understanding of the history, culture and identity of the Paccha parish, it also aims to be a tool that contributes to the rescue of the intangible heritage of this territorial unit. Licenciada en Ciencias de la Educación en Historia y Geográfia Cuenca