Artículos de revistas
Exposición, vulnerabilidad y perfil epidemiológico de trabajadores informales en el botadero a cielo abierto del cantón Portoviejo, Ecuador
Maskana. Revista científica
Autor
Solíz T., María F.
Institución
Resumen
El presente trabajo abarca un amplio estudio de la exposición, vulnerabilidad y el perfil
epidemiológico de los recicladores informales y sus familias en el vertedero a cielo abierto del Cantón
Portoviejo. Entrevistas y encuestas extensas posibilitaron la evaluación del proceso integrado de
reciclaje y develaron detalles de las condiciones de vida y exposición ambiental de los trabajadores
informales y sus familias. Además del proceso de discusión y reflexión colectiva, los trabajadores
informales fueron sometidos a un examen clínico, a dos pruebas psicológicas (Epiestrés y Goldberg), y
una prueba neuroconductual (Pentox). El estudio etnográfico transversal permitió la identificación y
delimitación de los trabajadores informales y sus familias en 5 clases distintivas en función del tipo de
actividad de reciclaje, las condiciones socio- económicas y de vida, la exposición y la vulnerabilidad a
la contaminación, y el perfil epidemiológico. Se sugiere utilizar los resultados del estudio como base
para un debate público por el fortalecimiento de las iniciativas de reciclaje informal así como la
eliminación de la discriminación y la opresión hacia los recicladores y sus familias, que pertenecen a
los estratos más pobres de la sociedad. The present work covered an extensive study of the exposure, vulnerability and epidemiological
profile of informal waste recyclers and their families in the open recycling dump of the Canton
Portoviejo. Extensive interviews and surveys helped in evaluating the mechanism of the recycling unit
and in revealing details of living condition and environmental exposure of the informal workers and
their family. In addition to the process of discussion and collective reflection, the informal workers
were subjected to a clinical examination, two psychological tests (Epiestrés and Goldberg), and a
neurobehavioral test (Pentox). The cross sectional ethnographic survey enabled the identification and
delineation of the informal workers and their families in 5 distinctive classes based on the type of
recycling activity, the socio-economic status and living conditions, the exposure and vulnerability to
contamination, and the epidemiological profile. It is suggested to use the findings of the study as basis
for a public debate on the possibility of formalizing the unorganized waste trade, and a way to remove
the discrimination and oppression of the recyclers, who belong to the poorest strata of the society. Cuenca Vol. 5; no. 1 (junio 2014)