Menciona que la teoría lingüística reconoce cuatro tipos posibles de voces verbales en la morfosintaxis de las lenguas del mundo: activa, pasiva, media o indefinida y antipasiva; sin embargo la tesis de la autora expone que en español existen tres tipos de voces verbales: la activa, la pasiva y la media o indefinida, pese a que tradicionalmente se han reconocido solamente la activa y la pasiva.