El objetivo de este Trabajo Final de Graduación fue formular una propuesta de diseño y construcción de una Intranet, que permita al Centro de Documentación "Alvaro Castro Jenkins" del Banco Central de Costa Rica, administrar los recursos, servicios, y productos de información de acceso confidencial, discrecional y restringido a los funcionarios del Banco, con una red privada de comunicaciones, basada en los protocolos TCP/IP y tecnologías de World Wide Web (WWW). La implementación de la Unidad de Información del OVSICORI se propuso a partir del diagnóstico de la infraestructura, de los recursos tecnológicos, recursos documentales, financieros, humanos y necesidades de los usuarios reales y potenciales. Este Trabajo Final de Graduación consistió en una investigación descriptiva en la que se realizó un diagnóstico de los servicios de información existentes en la Biblioteca Conjunta de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y del Instituto Interamericano de Derechos Humanos, con el fin de analizar la pertinencia y utilidad de los mismos y proponer un programa de mejoramiento continuo para los servicios y productos existentes, así como el diseño de nuevos servicios y productos de información.The purpose of this Final Graduation was to formulate a proposal for design and construction of an intranet, to enable the Centre for Documentation "Alvaro Castro Jenkins" Central Bank of Costa Rica, manage resources, services, products and information access confidential, discretionary and restricted to the Bank, with a private communications network based on TCP / IP and technologies World Wide Web (WWW).The implementation of the Information Unit of the proposed OVSICORI from diagnosis of infrastructure, technological resources, documentary resources, financial, human and user needs and potential. Final Graduation This consisted of a descriptive research in which a diagnosis was made of existing information services in the Joint Library of the Inter-American Court of Human Rights and the Interamerican Institute of Human Rights, in order to analyze the relevance and their usefulness and propose a program of continuous improvement to existing services and products and designing new products and services information.