Buscar
Mostrando ítems 11-20 de 92
Dos laços de família aos laços da tradução: o trajeto de um conto de Clarice para o inglês e o espanhol
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2002-08-22)
Após uma análise literária de Os laços de família e uma discussão de questões relativas à tradução literária, esta dissertação analisa duas traduções do referido conto de Clarice Lispector: Family Ties, de Giovanni Pontiero ...
Associação e memória em The moons of Jupiter, de Alice Munro
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2016)
O rito da violência e o sentido justiceiro em contos de Rubem Fonseca
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2012-08-30)
Esta dissertação tem como objetivo analisar os contos “O Cobrador”, “Onze de Maio”, “Passeio noturno (parte I)”, “Feliz ano novo” e “O Quarto selo”, de Rubem Fonseca, a partir de uma perspectiva dialética, como a formulada ...
A recepção do gênero conto em No castelo que se vai, de Marina Colasanti
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2016)
Silvio Romero e os contos populares brasileiros de origem indígena: uma proposta de análise
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2009-02-27)
A presente pesquisa tem por objetivo apresentar uma proposta de análise de um grupo de onze contos populares brasileiros de origem indígena, coletados por Silvio Romero e publicados no volume Contos populares do Brasil ...
Aspectos da ironia em contos de A morte de D. J. em Paris, de Roberto Drummond
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2011-03-04)
Neste trabalho, estudamos a presença e as modalidades da ironia em alguns dos contos de A morte de D. J. em Paris (1975), livro de estréia do escritor Roberto Drummond. Valemo-nos, para tanto, de três estudos teóricos sobre ...
A reescritura de Katherine Mansfield por Érico Veríssimo: análise descritiva da tradução para o português da obra Bliss and other stories
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2008-06-20)
O presente trabalho pretende fazer uma análise da tradução para o português de alguns contos da obra Bliss & other stories, de Katherine Mansfield, feita pelo escritor Érico Veríssimo. Propomos uma comparação da tradução ...
Dentro e fora da valise: histórias da meia noite, de Machado de Assis
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2014)
Estudos da violência: uma análise sociológica dos contos de Machado de Assis
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2008-10-21)
Este trabalho visa a analisar formas de manifestação da violência como aspecto estruturante da sociedade brasileira do século XIX, a partir de três eixos: Escravidão, Patriarcalismo e Ciência. Tomando-se como referência a ...
Sutiliezas entre o interno e o externo: literatura e sociedade nos contos de Menalton Braff
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2010-05-04)
Nossa pesquisa de mestrado procura apontar as relações entre a literatura e o seu condicionamento social em À sombra do cipreste (1999) e A coleira no pescoço (2006), livros de contos de Menalton Braff, autor brasileiro ...