Mostrando ítems 1-10 de 63
Tradução e lexicografia jurídicas no Brasil
(Florianópolis, SC, 2012)
Reflexões sobre a variação terminológica na lexicografia corrente no Brasil e a construção das bases teórico-metodológicas para o dicionário de lexicografia brasileira
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2015)
This research aims at reflecting on the phenomenon of terminological variation in use in Lexicography, in Brazil. Relying on the premise of the Communicative Theory of Terminology (CTT), we understand that the terms, as ...
Dicionário multilíngue de regência verbal: equivalentes em francês
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2009-02-27)
Este trabalho vincula-se a uma pesquisa maior que está sendo desenvolvida simultaneamente por pesquisadores do GP “Lexicologia e Lexicografia contrastiva”. Tratamos da elaboração de uma obra de referência multilíngüe ...
Estudo de dicionários escolares e proposta de elaboração de Dicionário temático infantil de Língua Portuguesa
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2013-02-06)
Os dicionários são obras importantes no contexto escolar. Esta pesquisa tem como objetivos: a) proceder a um estudo comparado dos dicionários do tipo 2, ou seja, obras que, com base na análise do Programa Nacional do Livro ...
A utilização de dicionários de língua portuguesa em salas de aula de Ensino Fundamental
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2007-01-19)
Este trabalho parte da proposição de que o ensino do vocabulário nas escolas de Ensino Fundamental ainda é, infelizmente, uma questão que não tem sido tratada de uma forma mais pontual, uma vez que diversos materiais ...
Tratamento didático de expressões idiomáticas de língua portuguesa no ensino fundamental II: fundamentos e propostas
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2015-06-04)
Based on documents and official programs governing the teaching of the Portuguese Language in Brazil, such as the Brazilian Educational Laws and Guidelines (LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educação), the National ...
A elaboração de um repertório semibilíngue de somatismos fraseológicos do português brasileiro para aprendizes argentinos
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2014-03-31)
Brazilian Portuguese (BP) is a linguistic variant that is getting increasingly included as a foreign language (FL) in school contexts in Latin American countries, especially in Argentina. In that country, the law nº ...
Análise discursiva de dicionários de língua portuguesa
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2007-08-08)
Esta dissertação apresenta uma análise de cinco dicionários infantis brasileiros de língua portuguesa. A perspectiva teórica é a da Análise de Discurso articulada à História das Idéias Lingüísticas. O objetivo é compreender ...