Now showing items 1-10 of 35
A tradução juramentada espanhol-português de estatutos sociais: questões de equivalência terminológica
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2009-06-02)
Esta pesquisa é parte de um projeto maior sobre o estudo do léxico e, sobretudo, a terminologia, predominante em documentos submetidos à tradução juramentada. Nosso corpus de estudo é constituído por estatutos sociais ...
Unidades fraseológicas especializadas: colocações e colocações estendidas em contratos sociais e estatutos sociais traduzidos no modo juramentado e não-juramentado
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2009-05-26)
Esta pesquisa visa realizar um estudo a respeito dos termos, colocações e colocações especializadas estendidas presentes em contratos sociais e estatutos sociais que representam os corpora de pesquisa. Nesta pesquisa, ...
Elaboração de um dicionário português-francês de termos de estatutos sociais: contribuição ao trabalho dos tradutores
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2015-03-16)
This work aims at contributing to the translators' work through the development of a Portuguese-French dictionary of terms used in bylaws. This research takes place in the field of Terminology, specifically of Bilingual ...
Educação religiosa, disciplina e poder na terra do ouro: a história do Seminário de Mariana, entre 1750 e 1850.
(Universidade Federal de São CarlosBRUFSCarPrograma de Pós-Graduação em Educação - PPGE, 2007-09-27)
The seminar of Nossa Senhora da Boa Morte was founded in 1750, in the city of
Mariana, headquarterrs of the first bishop of Minas Gerais, for D. Frei Manuel da Cruz , the
first bishop of that diocese. This institution ...
Política e internet : o governo eletrônico da Prefeitura de São Paulo (2001-2006).
(Universidade Federal de São CarlosBRUFSCarPrograma de Pós-Graduação em Ciências Sociais - PPGCSo, 2007-08-22)
This dissertation provides a reflexion about the use of the Communication and Information
Technologies (CIT s), particularly, the Internet, by São Paulo city s government. In order to
achieve this, we have used, as empirical ...
A eficácia do IPTU progressivo como instrumento de planejamento urbano : a experiência do município de Assis, SP
(Universidade Federal de São CarlosBRUFSCarPrograma de Pós-Graduação em Engenharia Urbana - PPGEU, 2007-11-25)
The research at issue broaches the application of progressive escalation in the County Real Property Tax (IPTU) of empty lots in Brazilian towns, the so-called Progressive IPTU
collected in the county of Assis (SP) from ...
Auditoría de gestión a la Escuela de Capacitación para Conductores Profesionales de Pastaza, período julio 2013 a enero 2014
(Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, 2015)
The present thesis tries on the administration audit like tool to evaluate the efficiency and effectiveness of the Services that it offers the School of Training for Professional Drivers of Pastaza, period July 2013 to ...
Aplicación de una auditoría administrativa para el mejoramiento del uso de los recursos administrativos en el desarrollo de las labores profesionales en la Microempresa comercial de la “Fundación Runacunapac Yachana” (FRY) en la parroquia Simiátug, provincia de Bolívar, del segundo semestre del año 2010
(Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, 2011)
This technical memory is the Application of an Administrative Audit for Improving the Administrative Resources in the professional labor in the micro commercial company of “Fundación Runacunapac Yachana” (FRY) in Simiátug ...
Auditoria de Gestión al Departamento de Ventas y Servicios al Cliente de los Almacenes de Electrodomésticos San Francisco IMPOEKSA de la ciudad de Riobamba, correspondiente al período del 1 de enero al 31 de diciembre del 2010
(Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, 2011)
The topic of this research work is: Management Audit of the Sales Department and Customer Service Appliances Stores San Francisco “IMPOEKSA”, in Riobamba city; from January 1 to December 31, 2010. In this investigation, ...
Examen especial a la cuenta mercaderías, del Almacén Vanidades Hogar de la ciudad del Puyo, provincia de Pastaza, período 2014
(Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, 2015)
For the development of the “Special Exam to the Bill Merchandises of the Warehouse Vanities Home of the city of the Puyo of the Canton Pastaza, county of Pastaza, Period 2014”, previous to the obtaining of the title of ...