The woodwasp Sirex noctilio is a major pest of pine plantations worldwide. Economically significant damage is however limited to outbreak populations. To understand what determines outbreaks dynamics in this species, we ...