Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 27
Tradutores de romances-folhetins nos jornais cariocas do século XIX
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2022-08-29)
Este trabalho tem como objetivo apresentar um estudo sobre os tradutores de romances-folhetins publicados nos jornais do Rio de Janeiro no século XIX, bem como evidenciar alguns aspectos de sua prática tradutória, além de ...
As especificidades da tradução de literatura infantojuvenil: análise de três traduções de Voyage au Centre de La Terre (Viagem ao Centro da Terra), de Jules Verne
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2014-07-16)
The translator of children's literature deals with the same issues as the translator of adult literature, i.e., the historical, social and cultural context in which both the source text and the translated text are inserted. ...