Artículo de revista
Mujeres que deciden interrumpir su embarazo: ¿Cómo son percibidas por un grupo de profesionales en Colombia?
Mulheres que decidem interromper sua gravidez: Como são percebidas por um grupo de profissionais na Colômbia?;
Women who decide to have an abortion: What a group of health professionals in colombia think about them?
Fecha
2018Autor
Laza Vásquez, Celmira
Castiblanco Montañez, Ruth Alexandra
Urrego Mendoza, Zulma Consuelo
Resumen
Este artículo presenta los resultados de una investigación cualitativa, que intentó
comprender la percepción de 15 médicos del servicio de Ginecobstetricia de una Institución
Prestadora de Servicios de Salud (IPS) en Bogotá-Colombia, sobre las mujeres que, amparadas
por la Sentencia C-355 de 2006, interrumpieron su gestación. El muestreo fue teórico y su tamaño
se determinó por el criterio de saturación de la información. Los datos se recolectaron
mediante entrevistas a profundidad, analizadas mediante una propuesta fenomenológica. Los
profesionales perciben de diferente manera a las mujeres, de acuerdo con la razón que tienen
para optar por la interrupción. Asimismo, perciben que las realidades personales, sociales y
familiares de las mujeres tienen más peso que las creencias religiosas en la decisión de interrumpir
la gestación. Se hace importante la socialización de la Sentencia y la promoción de
estrategias que apoyen a las mujeres en este proceso. Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa qualitativa que tentou entender
a percepção de 15 profissionais do serviço de ginecologia de uma Instituição de Prestação
de Serviços de Saúde em Bogotá-Colômbia sobre as mulheres que, amparadas pela Sentença
C-355 de 2006, interromperam sua gestação. A amostragem foi teórica e seu tamanho foi
determinado pelo critério de saturação da informação. Os dados foram coletados através de
entrevistas detalhadas, analisadas através de uma proposta fenomenológica. Os resultados
indicam que os profissionais percebem as mulheres de forma diferente de acordo com a razão
pela qual devem optar pela interrupção. Eles também percebem as realidades pessoais, sociais
e familiares das mulheres como mais prementes que as crenças religiosas na decisão de
interromper a gravidez. A socialização da Sentença e a promoção de estratégias que apoiam
as mulheres neste processo mostraram-se importantes. This paper presents findings of a qualitative research exploring physicians’ perceptions
about women who had an abortion in conditions covered by the Colombian Law (Sentence
C-355 of 2006). The research was performed in the Service of Gynecology & Obstetrics
in Bogotá-Colombia. The participants were selected according to a theoretical sampling
scheme and the sample was determined by data saturation criteria. The data was collected
through in-depth interviews and analyzed following a phenomenological approach. The
results show the professionals perceive women differently, according to the reason for the
pregnancy interruption. They also perceive personal, social and family experiences of these
women as outweighing religious beliefs in their choice for an abortion. The socialization of
the Colombian Sentence C-355 of 2006 and its related legislation, as well as promotion of
strategies to support women’s decisions to abort are also important.