A tool for integrating genetic and mass spectrometry-based peptide data: proteogenomics viewer: PV: a genome browser-like tool, which includes MS data visualization and peptide identification parameters